DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vĭtĭōsus
[vitiosus], vitiosă, vitiosum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 guasto, difettoso, imperfetto
2 (del corpo) malato
3 (di luoghi) insalubre, malsano
4 falso, scorretto
5 (in senso morale) corrotto, vizioso, depravato
6 religione irrituale, contrario agli auspici
7 diritto irregolare, illegale

permalink

‹ vĭtĭōsĭtās

vītĭparra ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

a regionibus palustribus aut aliis regionibus vitiosis = da zone paludose o da altre regioni malsane || collegam facio sua nuntiatione vitiosum = invalidare l’elezione del collega segnalando sfavorevoli presagi || amphiboliam quoque fieri vitiosa locatione verborum = che da un'errata disposizione delle parole nasce anche l'ambiguità || animi integri non vitiosi corporis est divinatio = la divinazione è dote di un animo integro, non certo di un corpo ammalato || augures vitiosum videri dictatorem pronuntiaverunt = gli àuguri dichiararono che il dittatore risultava essere eletto irregolarmente || ea … quae voluptatis nomen habent quamquam vitiosa sunt = quelli che hanno nome di piacere pur essendo dei vizi || eam quam lenitatem nos dicimus vitioso lentitudinis nomine appellant = chiamano col nome spregiativo di lassismo quella che noi definiamo moderazione