DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

transgrĕdĭor
[transgrĕdĭor], transgrĕdĕris, transgressus sum, transgrĕdi
verbo transitivo e intransitivo deponente III coniugazione in -io

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (intransitivo) passare, oltrepassare, andare al di là
2 (transitivo) attraversare, varcare, valicare
3 (transitivo; in senso figurato) superare un'età o una misura
4 (transitivo) tralasciare, omettere, passare sotto silenzio
5 (transitivo) toccare o esporre brevemente un argomento
6 (transitivo) superare qualcuno in qualcosa
7 (transitivo) ecclesiastico trasgredire, violare

permalink

‹ transgrĕdiens

transgressĭo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad aliquem transgredior = passare dalla parte di qualcuno || ad aliquem (o in partes alicuius) transgredior = passare al partito di qualcuno || aliquem iacentem transgredior = passare sul cadavere di qualcuno || ab indecoris ad infesta transgredior = passare dalla villania ai misfatti || Athenienses temere in Siciliam transgressi = gli Ateniesi che passarono imprudentemente in Sicilia || Aethiopes centesimum et vicesimum annum transgredi = che gli Etiopi vivono più di centoventi anni