fingor
[fingo], fingis, finxi, fictum, fingĕre
verbo transitivo III coniugazione
vedi la coniugazione di questo lemma
1 forma passiva di [fingo]
2 costruire, creare, fabbricare (anche in senso figurato)
3 foggiare, modellare, formare, scolpire, plasmare, figurare, rappresentare
4 accarezzare, lisciare, toccare accarezzando
5 trasformare, rinnovare
6 ornare, adornare, acconciare i capelli
7 immaginare, supporre, credere, pensare
8 inventare, escogitare, ordire, macchinare
9 fingere, simulare, dare ad intendere
10 contraffare, falsificare, imitare
11 istruire, educare, guidare, formare, indirizzare
12 conformare secondo un modello, adattare, accomodare
13 comporre versi o poesie, coniare nuove parole
14 rappresentare, tracciare, raffigurare, delineare
15 imitare, sostenere un ruolo
[fingo], fingis, finxi, fictum, fingĕre
verbo transitivo III coniugazione
vedi la coniugazione di questo lemma
1 forma passiva di [fingo]
2 costruire, creare, fabbricare (anche in senso figurato)
3 foggiare, modellare, formare, scolpire, plasmare, figurare, rappresentare
4 accarezzare, lisciare, toccare accarezzando
5 trasformare, rinnovare
6 ornare, adornare, acconciare i capelli
7 immaginare, supporre, credere, pensare
8 inventare, escogitare, ordire, macchinare
9 fingere, simulare, dare ad intendere
10 contraffare, falsificare, imitare
11 istruire, educare, guidare, formare, indirizzare
12 conformare secondo un modello, adattare, accomodare
13 comporre versi o poesie, coniare nuove parole
14 rappresentare, tracciare, raffigurare, delineare
15 imitare, sostenere un ruolo
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
ea quae finguntur = i prodotti dell’immaginazione || a Lysippo fingor = avere la sua statua fatta da Lisippo || a mente vultus fingitur = l’espressione del viso prende forma dall’anima || a Lysippo fingi volebat = voleva che la sua statua fosse fatta da Lisippo || voce paterna fingeris ad rectum = sei educato al senso del giusto dalla voce di tuo padre || Alexander a Lysippo fingi volebat = Alessandro voleva essere ritratto da Lisippo || alter humum de qua fingantur pocula monstrat = un altro mostra con quale terra si plasmano i vasi
fingor v. tr. III coniug.
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android