DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

factĭo
[factĭo], factionis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 diritto azione, la possibilità o il diritto di fare
2 modo di agire
3 associazione di persone unite da uno stesso interesse o ideale, setta, classe, corporazione, compagnia, ordine
4 fazione, partito politico
5 gruppo di sostenitori degli aurighi nel circo
6 fautori, partigiani
7 cospirazione, sollevazione, congiura, sedizione
8 (in senso figurato) faziosità, partigianeria
9 (in senso figurato) frode, inganno, macchinazione, intrigo
10 rango, classe sociale

permalink

‹ factīcĭus

factĭōsus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

armata factio = una schiera armata || altera factio = il partito politico avversario || alterius factionis alterius = di una fazione, dell'altra || Barcina factio = il partito dei Barca || certamine factionum = per rivalità tra i partiti || ob factiones accusatorum = per le macchinazioni del delatori || aliud forensis factio tenebat = altro (programma politico) sosteneva la plebaglia del foro || adversae Hannibalis factionis homines = uomini del partito contrario ad Annibale || Galliae totius factiones esse duas = tutta la Gallia era divisa in due fazioni || alterius factionis principes erant Haedui = di una fazione erano capi gli Edui || Gabinium tres adhuc factiones postulant = tre gruppi, finora, accusano Gabinio || circenses multos addidit … ut dominos factionum diraret = aggiunse (sottinteso: a quelli già esistenti) molti giochi del circo, allo scopo di procurare lauti guadagni ai capi delle fazioni in gara || alterius principem factionis hostem iudicat bonaque eius publicat = proclama nemico il capo dell'altro partito e lo condanna alla confisca dei beni || circa consilium eligendi successoris in duas factiones scindebantur = sul modo di eleggere il successore si dividevano in due partiti