DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

plūrĭmus
[plurimus], plurimă, plurimum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 il maggior numero di, la maggior parte di, moltissimo
2 grandissimo, molto ampio
3 possentissimo, violento
4 (+ genitivo o ablativo) ricco di, pieno di

permalink

‹ plūrĭmum

plūrĭvŏcus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

plurimi sum = valere o contare moltissimo || plurimo sanguine = con moltissimo spargimento di sangue || coma plurime umeros obumbrat = foltissimi capelli (mi) ombreggiano le spalle || aliis plurimum praesto = essere ben superiore agli altri || addo arti plurimum = contribuire molto allo sviluppo dell'arte || alicui salutem plurimam ascribo = aggiungere molti saluti per qualcuno || alicui plurimam salutem dico = salutare uno con molta cordialità || sacra plurima instituit = istituì un gran numero di culti || collem qui plurimus urbi imminet = un monte che enorme sovrasta la città || beneficiis quam plurimos adficio = rendere servigi al più gran numero di persone possibile || quam plurimo vendo = vendere o appaltare al maggior prezzo possibile || qua plurimus undam fumus agit = là dove più denso si leva il fumo a ondate || classis plurimum pollens mari = flotta potentissima in mare || citharoedi plurimis flexibus serviunt = i suonatori di cetra sorvegliano le varie inflessioni della loro voce || ubi longe plurimum belli fuerat = contro i quali (Sabini) la guerra era stata di gran lunga la più dura || causa, cui plurimae subiacent lites = (la causa) da cui dipendono numerose liti || amicitia res plurimas continet = l'amicizia porta con sé un gran numero di vantaggi || Aculeo quem Crassus dilexit ex omnibus plurimum = Aculeone che fu caro a Crasso più d'ogni altro || alicui multam salutem impertio o aliquem plurima salute impertio = salutare qualcuno molto cordialmente || caelum visum est ardere plurimo igni = si vide il cielo ardere per una gran fiamma || Alexandri habitu nummos plurimos figuravit = coniò numerose monete con l'effigie di Alessandro || causae quae plurimos exitus dant ad eius modi digressionem = le cause che presentano il maggior numero di spunti a digressioni di questo genere || Charon, cui plurima mento canities inculta iacet = Caronte, a cui lunga sul mento sta incolta la barba bianca || civitatis nostrae mores quies plurimis vitiis respersit = la quiete ha macchiato di molti vizi i costumi del nostro Stato || bellum pace mutatum plurimum gaudii adfert = passare dalla guerra alla pace è motivo di profondissima gioia || aliquid magni nihil, pluris, minimi, plurimi facio = stimare qualcosa molto, nulla, di più, molto poco, al punto più alto || casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt = allora si trovavano per caso a Roma numerosissime delegazioni dell'Asia e dell'Acaia || amicitia res plurimas continet; quoquo te verteris praesto est = l'amicizia si estende a quasi tutte le cose, dovunque si girino gli occhi, la si ritrova || ea tempestate plurimus cuiusque generis homines adscivisse sibi dicitur = si dice che in quel tempo avesse accolto con sé moltissimi uomini d'ogni risma || Aristoteles et Fabianus plurimum somniari circa ver et auctumnum tradunt = secondo Aristotele e Fabiano è in primavera e in autunno che i sogni sono più frequenti || ac iam ut omnia contra opinionem acciderent, tamen se plurimum navibus posse = (discorso indiretto) e anche se ogni avvenimento fosse stato diverso da ciò che pensavo, comunque essi avevano una flotta molto potente || an quoquam mihi adire licet ubi non maiorum meorum hostilia monumenta plurima sint? = o forse mi è possibile andare da qualche parte dove non ci siano in quantità ricordi di guerra dei miei avi? || alteri negant quicquam esse bonum nisi quod honestum sit alteri plurimum se tribuere honestati = gli uni (= gli Stoici) sostengono che non è bene se non ciò che è onesto, gli altri (= i Peripatetici) che l'onestà ha moltissima importanza