DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cĕlĕr
[cel], celeris, celere
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 celere, rapido, veloce, pronto
2 affrettato, precipitoso, impetuoso

permalink

‹ cĕlĕbror

cĕlĕrans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

celerrimus = velocissimo || celerius quam = con più fretta del dovuto || celeri morte = a causa della morte precoce || opinione celerius = più velocemente di quanto si crede || celeris mors = morte rapida || celer irasci = pronto all’ira || celer nandi = veloce nuotatore || celer penna = veloce nel volo || celer recursus = pronto ritorno || celer sensu = pronto nel concepire || celer sequi = rapido nell'inseguimento || agmine remorum celeri = con rapido ritmo di remi || celeri facilique compendio = con metodo rapido ed agevole || celerius ita pinguescunt = così ingrassano più in fretta || celerem fugam sensi = ho provato la precipitosa fuga || celere agmen remorum = veloce movimento dei remi || celer mutator equorum = che volteggia saltando da un cavallo all'altro || celerius omni opinione = più veloce di ogni aspettativa || celerem oportet esse amatoris manum = la mano dell'innamorato deve essere veloce (= nello scrivere) || celerius ad saevitiam descivit quam ad cupiditatem = passò alla crudeltà prima che alla cupidigia || celerem pronos volvere menses = (Diana) veloce nel far scorrere a precipizio i mesi || celeres urunt altaria flammae = le rapide fiamme bruciano le offerte || celeriora prope omnia imperio erant = tutto veniva eseguito quasi più precipitosamente del tempo necessario per dare gli ordini || celeri volvitur orbe trochus = il cerchio si muove in rapido giro || damna celeres reparant caelestia lunae = le lune rapidamente riparano le mancanze che subiscono in cielo (= tornano a crescere dopo la fase calante) || Brundisium, quod naviganti celerrimum fidissimumque appulsu erat = Brindisi, che era il luogo di approdo più vicino e sicuro, per chi giungeva per mare || celeri saltu profundum Tiberis petit = con un agile salto si inabissò nel Tevere || celerem intendisse sagittam dicitur Ascanius = si dice che Ascanio scagliò la veloce freccia || caelum sidera celeri volumine torquet = il cielo muove le stelle in rapido giro || celeri rumore dilato Dioni vim allatam = diffusasi rapidamente la notizia che era stato fatto un attentato a Dione || celeriore fluminis Nili navigatione rex est usus = il re poté avere (letteralmente: [si servì di]) una navigazione più celere sul fiume Nilo || celerem super edere corpus audet equum = osa lanciare il suo corpo su un veloce cavallo || celerem paenitentiam, sed eandem seram atque inutilem sequi = il pentimento viene subito dopo, ma sempre troppo tardi e vanamente || celer arto latitantem fruticeto excipere aprum = pronto a colpire un cinghiale, che cerchi di nascondersi nel folto della sterpaglia || animum nunc huc celerem nunc dividit illuc = il pensiero lacerato volge veloce ora da una parte, ora dall'altra || damna tamen celeres reparant caelestia lunae = tuttavia la luna nel suo rapido corso recupera le perdite che subisce in cielo || ea celerrima via mortis in tantae molis belua inventa erat = quel rapidissimo ritrovato di morte era stato escogitato per un animale di così grossa corporatura || canentes … Noctilucam, prosperam frugum celeremque pronos volvere menses = cantando colei che risplende nella notte (= la luna) prospera di messi e veloce nel fare scorrere i mesi che fuggono via