DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cĕlĕbror
[cĕlĕbro], cĕlĕbras, celebravi, celebratum, cĕlĕbrāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 forma passiva di [celebro]
2 frequentare, visitare, abitare, affollare
3 celebrare, festeggiare, solennizzare
4 divulgare, diffondere
5 esaltare, glorificare
6 praticare, esercitare

permalink

‹ cĕlĕbro

cĕlĕr ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad eas artes celebrandas = per esercitare quelle arti || a quibus si domus nostra celebratur = se essi vengono spesso a casa nostra || ad populi Romani gloriam celebrandam = per diffondere ovunque (e lontano) la gloria del popolo romano || ad festos dies ludorum celebrandos = per solennizzare i giorni sacri dei giochi || celebrantur aures novis nominibus = le mie orecchie sono riempite, pressate da nuovi nomi || celebrari de integro iuris dictio = si torna a praticare su larga scala il procedimento giudiziario (contro i debitori) || Atheniensium facta pro maxumis celebrantur = le gesta degli Ateniesi sono esaltate come le più gloriose || celebratur omnium sermone laetitiaque convivium = il banchetto è solennizzato con i discorsi e l'allegria di tutti || raphanus celebratur olei propter fertilitatem = il rafano è lodato per la sua produttività d'olio || ad populi Romani gloriam celebrandam omne ingenium confero = dedicare tutto il proprio talento per diffondere ovunque (e lontano) la gloria del popolo romano || cernere ipsos … quo favore hominum iter suum celebretur = (discorso indiretto) essi potevano vedere con quanto generale entusiasmo era applaudita la loro marcia || apud Philonem harum causarum cognitio exercitatioque celebratur = presso Filone, lo studio e la pratica delle sue cause si fanno abitualmente || ad eas artis, quibus a pueris dediti fuimus, celebrandas inter nosque recolendas = per praticare quelle discipline cui fui avviato fin da bambino e per riprenderle assieme a te || Q. Mucii ianua et vestibulum quod … maxima cotidie frequentia civium et summorum hominum splendore celebratur = la porta e il vestibolo di Quinto Mucio che sono giornalmente visitati da un enorme numero di cittadini e da personaggi ragguardevolissimi