DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

actŭs (sost. masch. IV decl.) sostantivo
actus (agg. part. perf. I cl.) participio perfetto e aggettivo IN QUESTA PAGINA
actus (agg. inf. perf.)

actus
[actus], actă, actum
aggettivo participio perfetto I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 participio perfetto di [ago]
2 fatto, compiuto, finito, passato

permalink

‹ actŭs

actus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

acti = qualcosa realizzata || actum'st, illicet; me infelicem! = è finita, addio; povero me! || actum de exercitu foret = per l'esercito sarebbe stata la fine (= sarebbe stato distrutto) || casibus actus = tormentato dalla malasorte || actum est, ilicet, peristi = è finita, basta, sei perduto || actum est de isto = à finita per lui || actum est de me hodie = oggi per me è finita || actum ago = perdere tempo || actum habeo = approvare || actum est de exercitu = è finita per l'esercito || acta res est o actum est = non c’è rimedio, è finita (= l'affare è passato in giudicato) || acta rem ago = è fatica sprecata || ante rem acta re = prima del compimento della cosa || acta haec res est! = è finita! || actae per glebas radices = radici che s'infiltrano nel suolo || bene actum cum illo arbitror = penso che si sia agito bene verso di lui || actum de te est nisi provides = per te è finita, se non stai in guardia || acto raptim agmine = fatta avanzare velocemente la schiera || Bacchi furiis actae = in preda al delirio bacchico || actosque animis in funera reges = e i re spinti dai risentimenti verso la morte || acti in exilium et evoluti bonis = uomini cacciati in esilio e privati dei loro beni || acta aetas honeste ac splendide = vita trascorsa con decoro nello splendore || ab Albanis socordius res acta (est) = gli (ambasciatori) Albani agirono con maggiore lentezza || acta non alio rege puertia = la fanciullezza passata sotto lo stesso precettore || bene actae vitae conscientia = la coscienza di aver ben adempito la sua vita || actast per lacrimas nox mihi, quanta fuit = ho trascorso l'intera durata della notte in lacrime || actum est eo die nihil, nox diremit = non si concluse nulla quel giorno, la notte interruppe i comizi || actum est, siquidem haec vera praedicat = è finita, almeno se sono vere le cose che va dicendo || Catonem si mare devorasset, nonne illi bene actum foret ? = se il mare avesse inghiottito Catone, ciò non sarebbe stata per lui una fortuna? || certe variata memoria actae rei = certamente varia è la tradizione storica di questo fatto || dactylum retro actum appellari constat anapaeston = si sa che l’inverso del dattilo si chiama anapesto || vulgo dicitur iucundi acti labores = si dice comunemente che le pene ormai trascorse sono piacevoli || canum morsu de montibus altis actus aper = il cinghiale (viene) cacciato dalle alte montagne dai morsi dei cani || circum tribus actis annis floret equus = circa a tre anni compiuti il cavallo è nel pieno del vigore || censuerat ut praetoriani actis stipendiis ius apiscerentur in quattuordecim ordinibus sedendi = aveva proposto che i pretoriani congedati fossero ammessi a sedere (in teatro) nelle prime quattordici file || dabit enim nobis iam tacite vita acta in alterutram partem firmum et gravem testimonium = infatti la vita già vissuta ci darà immediatamente, senza bisogno di parole, una testimonianza precisa e autorevole in un senso o nell'altro