DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ăcŭo
[ăcŭo], ăcŭis, acui, acutum, ăcŭĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 acuire, appuntire, aguzzare, affilare
2 affinare, perfezionare, migliorare
3 stimolare, eccitare, infiammare, animare, suscitare
4 accentare, pronunciare una sillaba con tono piu acuto

permalink

‹ ăcūmĭnor

ăcŭor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

acuo in aliquem = animare contro qualcuno || acuo linguam = affilare la lingua (con l'esercizio oratorio) || acuo lumina = aguzzare la vista || acuo sagittam = aguzzare la punta di una freccia || acuo desiderium = ravvivare il desiderio || acuo studia = accrescere le simpatie || acuo falcem = affilare una falce || acuo iras = irritare la collera || civis acuisse ferrum = che i concittadini affilarono il ferro (= per la guerra civile) || ante se positam acuet = renderà acuta la sillaba precedente || acuo o addo gradum = accelerare il passo || ad dicendum si quis acuat iuventutem = se c'è qualcuno che infiammi la gioventù all'eloquenza || acuo iuventutem ad discendum = incitare i giovani allo studio (dell’eloquenza) || acuo mentem (o ingenium) = aguzzare l'ingegno || aetas illos acuet = l’età li renderà assennati || acuo aliquem ad aemulandas virtutes = esercitare qualcuno a imitare le virtù || acuo gladios (o enses, ferrum) = affilare le spade || acuent principes viros ad liberos suscipiendos = stimoleranno gli uomini più autorevoli a mettere al mondo figli