DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vŏlŭcris
[vŏlŭcris], volucris
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 zoologia uccello
2 insetto
3 astronomia costellazione alata, il Cigno o Aquila
4 zoologia insetto

permalink

‹ vŏlŭcrĭpēs

vŏlŭcrĭtās ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

volucer somnus = il sogno che rapidamente svanisce || volucrum regina = regina degli uccelli (= aquila) || volucres Phasides = gli uccelli del Fasi (= i fagiani) || volucres Pandioniae = gli uccelli di Pandione (= la rondine e l'usignolo, in cui furono trasformate Procne e Filomela) || volucres advenae = uccelli di passo || volucrium lapsus = il volo degli uccelli || volucer pes = il piede alato (del dio Mercurio) || volucer natus = l’alato figlio (di Venere, Cupido) || volucer deus = il dio alato, Mercurio, o Cupido || volucrum adfatus = linguaggio degli uccelli || volucris parvula = la mosca || volucris funesta = uccello del malaugurio || volucres vernaculae = uccelli nostrani || volucer (= volucris) fama = fama effimera || volucer Tegeaticus = l'uccello arcade (= Mercurio) || volucres tibi erunt tuae hirquinae (alae) = le tue (ascelle) dal lezzo di becco diventeranno ali || volucres huc et illuc passim vagantes = gli uccelli che volteggiano qua e là dappertutto || volucris Iunonia o Iunonis = l'uccello di Giunone (= il pavone) || volucres placent palato = gli uccelli sono gradevoli al gusto || Afrae volucres non sunt faciles = non ci si procura facilmente delle galline di Numidia || attento vias volucrum = cercare di raggiungere le regioni dove volano gli uccelli || volucres variantibus formis = gli uccelli così vari d’aspetto || volucrem laqueo duco = prendere un uccello al laccio || volucres sedem ex sede mutantes = gli uccelli che passano da un luogo ad un altro || aspici aliquando in Aegypto eam volucrem non ambigitur … = non si pone in dubbio che in Egitto qualche volta questo uccello compaia … || assuetae cadaverum pabulo volucres = uccelli che usano cibarsi di cadaveri || volucres nemora avia pervolitantes = gli uccelli, volando per boschi remoti || volucres aethera mulcebant cantu = gli uccelli mettevano nell'aria la dolcezza del loro canto || volucres rimantur prata Caystri = gli uccelli vanno frugando i prati del Caistro || volucres (possent) erumpere caelo = gli uccelli potrebbero balzar fuori dal cielo || volucres ova et pullos faciunt = gli uccelli generano uova e pulcini || volucres semina iacta legunt = gli uccelli beccano i grani seminati || aerias volucris variantibus formis = gli uccelli del cielo dalle molteplici forme || volucris (= volucres) videmus … construere nidos = vediamo che gli uccelli costruiscono i nidi || volucres ubi mollia frangunt nubila = (le colombe) quando fendono le morbide nubi || volucris videmus passim ac libere volitare = vediamo gli uccelli svolazzare qua e là liberamente || volucris videmus effingere et construere nidos = vediamo gli uccelli formare e costruire i nidi || volucris (= volucres) videmus … passim ac … solutas opere volitare = vediamo che gli uccelli si librano in volo qua e là liberi da impegni || volucres ad terram delapsas clamore militum ait = parla di uccelli precipitati al suolo per il frastuono dei soldati || volucres certatim largos umeris infundere rores videas = potresti vedere gli uccelli bagnarsi a gara il dorso con spruzzi abbondanti || volucres videmus procreationis atque utilitatis suae causa effingere … nidos = vediamo che gli uccelli costruiscono con cura i nidi in vista della prole e per il proprio vantaggio || e terra posset oriri squamigerum genus et volucres erumpere caelo = dalla terra potrebbe nascere la stirpe squamosa e dal cielo spuntare gli uccelli