DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vŏcābŭlum
[vocabulum], vocabuli
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 vocabolo, parola, nome, termine, denominazione
2 appellativo, nome proprio
3 grammatica sostantivo, nome comune

permalink

‹ vŏcābĭlis

vōcāles ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vocabulum remotius = termine un po' antiquato || vocabula renascentur = dei nomi rinasceranno || vocabula quae novamus = i nuovi vocaboli che coniamo || vocabula prima = i primi elementi del linguaggio || vocabula demortua = nomi scomparsi dal mondo (assieme alle persone che designavano) || vocabula vernacula = parole della lingua nazionale || vocabulis sunt diversi = sono diversi nei nomi || vocabula et verba = sostantivi e verbi || vocabula idem declarantia = vocaboli sinonimi || cogor verbum pro vocabulo ponere = sono costretto a usare un verbo in luogo di un sostantivo || cognata vocabula rebus = affini, cioè non propri.. || vocabula rebus impono = attribuire dei nomi alle cose || vocabula ab oratore modificata = parole adattate dall'oratore || vocabulum de Graeco flexum = parola derivata dal greco || vocabulum ex graeco fictum = vocabolo coniato dal greco || artifex talium vocabulo Locusta = una donna abile in queste pratiche, di nome Locusta || alicui vocabulum indere ex nomine urbis = dare ad uno un appellativo tratto dal nome di una città || astra non re sed vocabulo errantia = pianeti erranti non di fatto, ma solo di nome || adsciscet nova (vocabula rerum) = adotterà dei termini nuovi || astra illa non re sed vocabulo errantia = quelle stelle che sono erranti non di fatto, ma di nome || vocabula nova quae genitor produxerit usus = parole nuove che l'uso generatore avrà fatto nascere || vocabula priscis memorata Catonibus atque Cethegis = parole usate dagli antichi oratori Catone, Cetego e gli altri come loro || Chaldaei non ex artis, sed ex gentis vocabulo nominati = i Caldei, così chiamati non dal nome della professione ma da quello della razza || cadent vocabula, si volet usus = cadranno delle parole, se così vorrà l’uso || vocabulum homo consertarum substantiarum quodammodo fibula est = il termine uomo è per così dire il legame di elementi intrecciati || aquatilium vocabula animalium partim sunt vernacula partim peregrina = i nomi degli animali acquatici sono in parte indigeni, in parte stranieri || adsciscet (vocabula) nova, quae genitor produxerit usus = accoglierà nuovi (vocaboli) che l'uso, come un padre, ha generato || vocabula, ut scutum et gladium; nomina, ut Romulus, Remus = nomi comuni, come scudo e spada; nomi propri, come Romolo, Remo || datur Homero (vocabula) … ad levitatem versus contrahere, extendere = si concede a Omero di contrarre (delle parole), di allungarle per rendere (più) scorrevole il verso || vocabula, quae priscis memorata Catonibus, nunc situs informis premit = le parole che, usate dagli antichi Catoni, opprime adesso una ruggine informe