DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vēna [venă], venae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 anatomia vena
2 (in senso figurato) vita, forza, energia vitale
3 ispirazione, talento, vena poetica
4 cuore, carattere profondo, parte intima
5 anatomia (al plurale) polso, vene dei polsi
6 filone, vena di metallo
7 ruscello, vena d'acqua
8 (poetico) acqua di fonte
9 venatura del legno o della pietra
10 anatomia uretra
11 anatomia pene, membro virile
12 anatomia (al plurale) pori
13 vaso, canale dove scorre la linfa delle piante
14 filare di alberi

permalink

‹ vĕmenter

vēnābŭlum ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

coitus venae = cicatrizzazione delle vene || caroticae venae = le vene carotidi || cava vena = vena cava || tempto venam o venas = tastare il polso || venas seco = svenare || argenti vena = vena d’argento || abscindo venas = tagliare le vene || bifurcum venarum = punto di congiunzione di due vene || abrumpo venas = aprire le vene || abruptis venis = recidendosi le vene || alicuius venas incido = aprire le vene di qualcuno || eadem ferro venas abscindo = aprirsi le vene con lo stesso ferro || at ingenii benigna vena est = ma ho una feconda vena d'ispirazione || auri venas invenio = trovare filoni d'oro || arteriarum venarum pulsus = il batter del sangue nelle arterie, nelle vene || ad extenuandum corpus vena percutitur = per ridurre la massa del corpo si apre una vena || calor venas adstringit hiantis = il calore restringe le vene spalancate || adstringo venas (terrae) hiantes = restringere le vene troppo dilatate della terra || carmen vena pauperiore fluit = i (miei) versi fluiscono con una vena più scarsa || brachiorum venas Torquatus interscidit = Torquato si tagliò le vene dei polsi || cadentes venas vino reficio = rianimare col vino le forze illanguidite || auri venas invenimus ad ornatum decoras = troviamo vene d'oro adatte all'ornamento || arteriae venae toto corpore intextae = arterie vene intrecciate attraverso tutto il corpo || cibus in eam venam quae cava appellatur confunditur = l'alimento si spande nella vena detta cava || volnus alit venis et caeco carpitur igni = nutre la passione nelle (sue) vene ed è divorata da un fuoco nascosto || antiqui medici nesciebant vino fulcire venas cadentis (= cadentes) = gli antichi medici non avevano imparato a rinforzare con il vino le energie che svanivano