DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

trĭbŭs
[tribŭs], tribūs
sostantivo femminile IV declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 tribù, una delle tre stirpi originarie dei liberi cittadini romani ([Ramnes, Tities, Luceres])
2 (da Servio Tullio in poi) ciascuna delle circoscrizioni ([urbanae] e [rusticae]), in cui era diviso il territorio dello Stato romano
3 (in senso figurato; al plurale) popolo, volgo, massa
4 una delle dodici tribù del popolo ebraico
5 ecclesiastico (al plurale) i popoli, le genti

permalink

‹ trĭbŭor

trĭbūtārĭus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

Gălērĭa tribus = la tribù Galeria, una delle tribù rustiche || tribus Velina = tribù Velina, una delle tribù di Roma || Aniensis tribus = la tribù dell'Aniene || Sabatina tribus = la tribù Sabatina || aliquem tribu moveo = espellere qualcuno dal senato o da una tribù || Ufentina tribus = una delle 35 tribù in cui erano distribuiti i cittadini romani || adiungo multas sibi tribus = legarsi a parecchie tribù || centuriam tribum fero = ottenere i suffragi di una centuria, di una tribù || Claudia et tribus et gens = la tribù e la gente Claudia || ad suffragium ferendum in tribus discursum est = si andò a votare nei comizi tributi || ad usurpandam libertatem paucas tribus voco = chiamare qualche tribù solo per rivendicare la libertà || audistis quaestoriam rationem tribus versiculis relatam = avete udito che il rendiconto della (sua) questura è stato relazionato in tre brevi righe || Capitolium illud templis tribus illustratum = quel Campidoglio reso splendido da tre templi || do virginibusque tribus gemino de Cecrope natis = confidare alle tre figlie del doppio Cecrope || Claudia nunc a quo (Clauso) diffunditur et tribus et gens per Latium = (Clauso) dal quale ora si dirama nel Lazio la tribù e la gente Claudia || eae viginti quinque tribuum numerum explevere esse = (le nuove quattro tribù) portarono a venticinque il numero delle tribù || ab hoc quattuor quoque partis (= partes) urbis tribus dictae, ab locis Suburana, Palatina, Esquilina, Collina = da questo (erano state) chiamate tribù anche quattro zone della città, la Suburrana, la Palatina, l'Esquilina, la Collina || eaeque viginti quinque tribuum numerum explevere expleverunt = e quelle portarono complessivamente il numero delle tribù a venticinque