DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

servor
[servo], servas, servavi, servatum, servāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 forma passiva di [servo]
2 salvare, preservare, conservare, mantenere intatto
3 mantenere, custodire, osservare, rispettare
4 mettere da parte, tenere in serbo, serbare
5 controllare, custodire, sorvegliare
6 guardare, osservare, spiare
7 (poetico) stare in un luogo, abitare, trattenersi
8 ricuperare, rientrare in possesso di denaro prestato
9 ricevere una somma come risarcimento

permalink

‹ servolus

servŭla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

pacta servanda sunt = bisogna onorare i patti || eadem portio servabitur = la stessa proporzione sarà osservata || cisternae servandis imbribus = cisterne per raccogliere l’acqua piovana || acta Caesari servanda censeo = penso che debba essere mantenuta la validità degli atti di Cesare || pacta et promissa semperne servanda sint = (si tratta di sapere) se i patti e le promesse si debbono sempre rispettare || eademque ad decem homines servabitur portio = si manterrà la stessa proporzione sino al decimo uomo || acta Caesaris servanda censeo, non quo probem … sed quia rationem habendam maxime arbitror pacis = ritengo che si debbano mantenere i provvedimenti di Cesare, non perché li approvi, ma perché penso che si debba tener conto soprattutto della pace