DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

quisquăm
[quisquam], quisquam, quidquam
pronome indefinito

vedi la declinazione di questo lemma

1 qualcuno, alcuno, qualche, qualche cosa
2 qualunque, chiunque, uno

permalink

‹ quispĭăm

quisquĕ ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

an est quisquam qui hoc ignoret? = c'è forse qualcuno che ignori questo? || nec quisquam = e nessuno || nemo quisquam = nessuno mai || a quoquam quod sit servata dolebis? = ti dispiacerai per il fatto che è stata salvata da qualcuno? || ad panem adhibeo quidquam = aggiungere qualcosa come companatico || cavete quisquam supersit = badate di non lasciare scappare nessuno || o si solitae quicquam virtutis adesset! = oh se ci fosse un po' del consueto valore! || abhorrebat ab fide quemquam … intraturum = si faticava a credere che qualcuno sarebbe entrato || ab hoc viro quisquam bellum timet? = c'è qualcuno che teme la guerra da quest'uomo? || adeone hominem esse invenustum quemquam ut ego sum? = ci può essere un uomo disgraziato tanto quanto me? || cave putes quicquam esse verius = non credere che ci sia una verità maggiore || da mihi quemquam, qui magnificentius dominum servaverit = dimmi (il nome di) qualcuno che abbia salvato il suo padrone più nobilmente || cadit in quemquam tantum scelus? = qualcuno è capace di commettere un tale crimine? || datos ne quisquam serviat enses = affinché nessuno sia schiavo || habeo in se quicquam admixtum dispar sui = avere mescolato in sé qualcosa di diverso da sé || cave quicquam habeat momenti gratia = stai attento che il desiderio di compiacere non abbia influenza || cave quicquam incipias quod paeniteat postea = guardati dall'intraprendere qualcosa di cui poi tu abbia a pentirti || cave quoquam indicassis aurum meum esse istic = bada di non rivelare a nessuno che il mio oro è qui || cavendum ne se senatus in acta cuiusquam obligaret = bisogna evitare che il senato si vincoli agli atti di qualcuno || iam ne in foro quidem aut publico loco principum quisquam apparebat = ormai nessun cittadino autorevole compariva, nemmeno nel foro o in un luogo pubblico || an potest quicquam esse suavius quam nihil dolere? = ci può forse essere qualcosa di più dolce che il non provare alcun dolore? || ambitio non patitur quemquam in ea mensura honorum conquiescere = l'ambizione non permette che alcuno si accontenti di quel grado onorifico || aut nemo aut si quisquam ille sapiens fuit = o non ci fu un saggio o, se ce ne fu qualcuno, fu lui || a quo nec praesens nec absens quicquam aequi boni impetravit = da chi né presente né assente non ha mai ottenuto niente di buono o giusto || an quisquam poterat probare quod cognitum non habet? = forse che qualcuno avrebbe potuto approvare ciò che non conosce? || citius dixerim iactasse se aliquos… quam ut quisquam celari vellet (quam factum esse ut) = dirò che si è sempre trovata più gente per vantarsi di … piuttosto che per restare ignoto || nam pol tacere numquam quicquamst quod queat = infatti, per Polluce, non c'è nulla che non riesca mai a passare sotto silenzio || an temperantia sinet te immoderate facere quicquam? = o la temperanza ti lascerà fare qualche cosa senza moderazione? || aut quemquam illorum veterum qui populares habebantur = … o un (altro) qualunque di quegli antichi che erano ritenuti democratici || Caedicius negare se commissurum cur sibi … quisquam imperium finiret = (infinito storico) Cedicio dichiarava che non avrebbe permesso a nessuno di porre fine al suo potere || nec quidquam aliud est philosophia praeter studium sapientiae = e la filosofia non è altro che lo studio della saggezza || ac videte quanto taetrior hic tyrannus Syracusanis fuerit quam quisquam superiorum = e vedete quanto questo tiranno era più per i Siracusani come nessuno dei suoi predecessori || cautum est de numero gladiatorum, quo ne maiorem cuiquam habere liceret = fu fissato il numero massimo dei gladiatori che si potevano da ognuno mantenere || ea ipsa remissio animi suspicionem dempsit novare eum quicquam velle = proprio quell'atteggiamento conciliante tolse il sospetto che egli volesse prendere qualche nuova iniziativa || an quisquam tam procul a concipiendis imaginibus rerum abest ut … ? = ci sarà qualcuno così privo di immaginazione da … ? || Cicero et in altercationibus et in interrogandis testibus plura quam quisquam dixit facete = Cicerone nell'interrogare i testimoni si avvalse più d'ogni altro dello scherzo || bene praecipiunt, qui vetant quicquam agere, quod dubites aequum sit an iniquum = è saggio il precetto di coloro che proibiscono di fare cosa alcuna di cui si dubiti se sia giusta o ingiusta || alteri negant quicquam esse bonum nisi quod honestum sit alteri plurimum se tribuere honestati = gli uni (= gli Stoici) sostengono che non è bene se non ciò che è onesto, gli altri (= i Peripatetici) che l'onestà ha moltissima importanza || an quicquam stultius quam ex nominum propinquitate vim similem rerum coniectam? = o (si potrebbe immaginare) qualcosa di più sciocco del fatto che la somiglianza di nome conferisca alle cose un'affinità di significato? || ubi malos praemia secuntur, haud facile quisquam gratuito bonus est = quando i malvagi sono premiati, di solito nessuno è onesto gratuitamente || Agesilaus qui perniciosissimum fore videret si animadversum esset quemquam ad hostis transfugere conari cum suis eo venit = Agesilao che vedeva come sarebbe stato pericoloso che ci si fosse accorti che qualcuno cercava di passare al nemico si portò su questa altura con i suoi