DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

nĕcessĭtās
[nĕcessĭtās], necessitatis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 necessità, inevitabilità, ineluttabilità, fatalità
2 bisogno urgente
3 conseguenza inevitabile, esigenze naturali
4 difficoltà, situazione critica
5 obbligo assoluto, costrizione
6 ristrettezze economiche, povertà, bisogno
7 spese necessarie, ineludibili
8 interesse, vantaggio
9 necessità logica
10 legame di parentela, vincolo di amicizia stretta
11 bisogno, necessita naturale
12 la Necessità, come divinità personificata

permalink

‹ nĕcessis

nĕcessĭtūdo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

qua necessitate adductus = spinto da questa necessità || vado invento pro rei necessitate opportuno = trovato un guado adatto per l'immediato bisogno || amarissimae leges necessitatis = le amare leggi della necessità || ad necessitatem salutis et vitae = per assicurare il sostentamento necessario alla vita || ea quae tempus et necessitas flagitat = ciò che le circostanze e la necessità esigono || eadem ratio fuit Sesti in necessitate defendendae salutis suae = fu anche la condotta di Restio, nella necessità di difendere la sua propria vita || bellum suscipio suarum necessitatum causa = intraprendere una guerra per il proprio interesse || belli necessitatibus patientiam adhibeo = mettere della resistenza nelle necessità della guerra || abominandae necessitatis amarissimae leges = le leggi amarissime della detestabile necessità || admonebantur quo maiores pararent necessitates = erano spinti a creare situazioni più stringenti || aequa lege Necessitas sortitur insignis et imos = la Necessità estrae a sorte, con legge uguale per tutti, i grandi e gli umili || beneficia rationes nostras adgravatura, dum aliorum necessitates laxent = benefici che andranno a gravare sul nostro bilancio ecc. || dabantur … stipes, quas boni necessitate, intemperantes gloria consumerent = venivano distribuite monete che gli onesti adoperavano per necessità, i viziosi per ostentazione || Capitolii fastigium illud et ceterarum aedium non venustas, sed necessitas ipsa fabricata est = non sono state ragioni di bellezza, ma di necessità che hanno ideato il meraviglioso frontone del tempio capitolino e di altri templi