DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

nātūrālis
[naturalis], naturalis, naturale
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 di o per nascita
2 naturale, di natura, riguardante la natura o conforme alle leggi naturali
3 innato
4 genitale, sessuale

permalink

‹ nātūrāle

nātūrālĭtās ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

naturalis est = è naturale che || aliquid naturale habeo = possedere qualche dono naturale || bonum naturale = qualità naturale, buona disposizione naturale || cibi desiderium naturale = il bisogno naturale del cibo || causae naturales et antecedentes = cause naturali e antecedenti || appetitio et declinatio naturalis = inclinazione e avversione naturale || affectata et parum naturalia = cose ricercate e poco naturali || adfectata et parum naturalia = delle cose affettate e troppo lontane dal naturale || ad omnia naturalis ingenii dexteritas = innata capacità di adattarsi a ogni evento || auctoritatem naturalem quamdam habebat oratio = la sua parola aveva una certa autorità naturale || aviditatem naturali sale augeo = accrescere l'avidità con un eccitante naturale || ad amicitiam fert illum naturalis irritatio = un impulso naturale lo (= il saggio) porta all'amicizia || ad naturales pastus capessendos conatum habeo = essere portato a cercare gli alimenti forniti dalla natura || calor eripit exsugendo naturales virtutes = il calore estrae, succhiandole via, le qualità naturali || aiunt nimia resecari oportere naturalia relinqui = dicono che si devono eliminare gli eccessi e conservare ciò che risponde a natura || arx Crotonis situ tantum naturali quondam munita = la rocca di Crotone difesa un tempo soltanto dalla posizione naturale || aiunt hanc quasi naturalem atque insitam in animis nostris inesse notionem = sostengono che nella nostra anima c'è questa nozione come naturale e innata || animal inquantum habet talem formam quae est anima nihil prohibet habere aliquem motum naturalem = l'animale avendo questa forma che è l'anima, non trova ostacoli ad avere un movimento naturale || labor voluptasque, dissimilia natura, societate quadam inter se naturali sunt iuncta = la fatica e il piacere, dissimili per natura, sono congiunti fra di loro da una sorta di unione naturale