DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

mātĕrĭa
[materiă], materiae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 materia, materiale
2 legno, legname da costruzione
3 botanica ramo, tronco, ceppo, parte legnosa della pianta
4 nutrimento, alimento, viveri, cibo
5 materia, soggetto, argomento, tema
6 origine, causa, occasione, pretesto
7 carattere, indole, natura, capacità
8 malta

permalink

‹ māterfămĭlĭas

mātĕrĭālis ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

coitus inutilis materiae = ammasso di materiale nocivo || benigna materia = argomento facilmente elaborabile || ad iocandum materia = materia per scherzi || fac fuisse in eo C. Laeli materiem = supponi che egli avesse le disposizioni naturali di C. Lelio || igni materiam praebeo = alimentare il fuoco || a deo ad materias avocant = allontanano la materia da dio || ab ariete materia defendit = il legno difende dai colpi dell’ariete || bella materies ad iocandum = ottima materia di riso || caedendis materiis occupatus = essere occupato a tagliare la legna || armillas in materia infixit = fissò nel legno degli anelli || carinae ex levi materia fiebant = le chiglie erano fatte di legno leggero || Arati materia motu caret = l’argomento di Arato è senza vita || benigna materia gratias agendi = abbondante materia di ringraziamenti || iacet omnis ad undam materies = sulla spiaggia c’è tutto il materiale || argillam in materiam robustiorem recorporo = ricostruire, formare un nuovo corpo || pabuli, materiae, lignorum adgestus = trasporto del foraggio, del legno da costruzione e da ardere || adgestus pabuli, materiae, lignorum = foraggio, legno da costruzione e da riscaldamento apportati || ubi est erroribus modica materia = dove c'è scarsa possibilità di traviamento || Aesopus auctor quam materiam repperit = la materia che Esopo immaginò come autore || caesa materia ratesque fabricatae = (fu) tagliato il legname e (furono) costruite zattere || caesa … materia cratibus et pluteis faciundis = tagliato del legname per fabbricare graticci e ripari || bona materia cessat sine artifice = un buon materiale resta inutilizzato, se manca chi lo lavori || e sabulone et calce et favilla mixta materies = impasto di sabbione, calce e cenere || an rudis dici potuerit materia expostulo = mi chiedo se la materia avrebbe potuto definirsi rozza || animus si ostendi et si in ulla materia perlucere posset = se il (loro) animo si potesse mostrare e rendere materialmente visibile || aes, stannum, plumbum fusilis materiae sunt et igni solvuntur = sono di materia fondibile || agri adfatim materiae praebebant ad nova molienda opera = i campi fornivano materiale in abbondanza per la costruzione di nuove opere d'assedio || admiror, Flavom (= Flavum) tam anguste materiam qualitatis terminasse (= terminavisse) = mi meraviglio che Flavo abbia fissato entro termini così angusti l'argomento della qualità || ubi aut spatium inter muros aut imbecillitas materiae postulare videretur = dove la distanza tra i muri o la fragilità del materiale sembravano richiederlo || accusator pati reum ruere invidiaeque flammam ac materiam criminibus suis suggerere = (infinito storico) l'accusatore lasciava che l'accusato corresse verso la (sua) rovina e fornisse alimento all'ostilità e materia alle accuse che gli venivano rivolte || angebatur ferox Tullia nihil materiae in viro neque ad cupiditatem neque ad audaciam esse = la fiera Tullia si tormentava perché l'indole del marito era assolutamente negata all'ambizione e all'audacia