DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

ĭnīquus
[iniquus], iniquă, iniquum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 (del terreno) irregolare, accidentato, disuguale
2 militare (della posizione) sfavorevole
3 (di luogo) malagevole, scomodo, difficoltoso, pericoloso
4 (di circostanze o situazioni) svantaggioso, contrario, avverso, sfavorevole, dannoso
5 ingiusto, iniquo, parziale
6 eccessivo, squilibrato, sproporzionato
7 scontento, maldisposto
8 (+ dativo o in + accusativo) ostile, nemico

permalink

‹ ĭnīquor

ĭnĭtans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquantum iniquior = un po’ troppo severo || alicuius sors iniqua = l’iniqua sorte di qualcuno || aliquem iniquum eiero = rifiutare qualcuno (un giudice) come animato da sentimenti di ostilità || aequi iniquique o aequi et iniqui o aequi atque iniqui = amici e nemici, fautori e avversari || sacri monstrator iniqui = introduttore di un sacrificio disumano || animo iniquissimo aliquem intueor = guardare qualcuno con la massima malevolenza || casu percussus iniquo = scosso da quel triste caso || iniquo animo fero = tollerare di malanimo, vedere con dispiacere || aliquid iniquo animo fero o patior = sopportare qualcosa di malanimo || damnator Christi frater iniquus = fratello iniquo che rifiuta Cristo || aciem iniquo loco constituunt = dispongono la schiera in posizione svantaggiosa || ad iniquam pugnandi condicionem deducor = essere indotti a dare battaglia in condizioni sfavorevoli || asperitas locorum haud iniqua erat = il carattere accidentato dei luoghi non era affatto sfavorevole || aequitas fit ex iniqui contemplatione manifestior = l'equità diventa più evidente grazie all'osservazione dell'iniquità || ascendo altissimas ripas subire iniquissimum locum = scalare una riva ripida, penetrare in una regione molto difficile || aliquid a suis vel per suos potius iniquos ad te esse delatum = (mi è parso supporre) che i suoi nemici ti hanno riferito, o piuttosto ti hanno fatto riferire qualche storia || bene praecipiunt, qui vetant quicquam agere, quod dubites aequum sit an iniquum = è saggio il precetto di coloro che proibiscono di fare cosa alcuna di cui si dubiti se sia giusta o ingiusta