DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

hūc
avverbio

parte del discorso non declinabile

1 qui, in questo luogo, da questa parte
2 a ciò, a questo
3 a tal punto
4 attualmente

permalink

‹ hostus

hūcĭnĕ ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

hoc animo ut (+ congiuntivo) = con l'intenzione di … || hoc consilio ut … = con l'intenzione di … || adice huc = aggiungi a ciò || ab hoc = perciò, in seguito a ciò, per quella ragione || huc quod … = a ciò aggiungi che … || adi huc modo = ma vieni qua || ante hoc tempus = prima d’ora || a portu huc advenio = arrivare qui dal porto || machaeram huc effer = portami qui (vai a prendere) una sciabola || aut si hoc ab se dictum negat = se no, se egli dice di non aver detto questo || ad mare huc prodimus pabulatum = veniamo qui al mare a cercare il nostro cibo || animo nunc huc nunc fluctuat illuc = il suo spirito incerto fluttua in tutti i sensi || cancer et hoc et illoc quadrat = il cancro si trova bene sia in un posto che nell'altro || volvo oculos huc illuc = voltare gli occhi da ogni lato || cesso huc intro rumpere ? = sto tardando a entrare? (è ora che io entri) || vox precantum me huc foras excitant = delle voci supplichevoli mi hanno fatto uscire qui fuori dal tempio || atqui nemo hoc dicere ausus est = eppure nessuno ha osato fare una tale affermazione || ante recessisset caput hoc cervice quam … = prima, piuttosto, la mia testa si sarebbe staccata dal collo insanguinato, che … || pacemne huc fertis an arma? = portate qua pace o guerra? || animum nunc huc … nunc dividit illuc = volge l’animo ora qua … ora là, il suo pensiero ondeggia tra un proposito e l’altro || accedendum huc ; Venus haec volo adroget te = vieni qui (verso l'altare di Venere) ; voglio che Venere, qui presente, sia testimone del tuo impegno || adsequere, retine dum ego huc servos evoco = raggiungilo,fermalo, mentre io chiamo qui i servi || aër effluens huc et illuc ventos facit = l'aria che fuoriesce in correnti da ogni parte || animum nunc huc celerem nunc dividit illuc = il pensiero lacerato volge veloce ora da una parte, ora dall'altra || agebatur huc illuc vario turbae fluctuantis impulsu = era sospinto di qua e di là, secondo l'ondeggiare di una folla incerta || callidum olim et tegendis sceleribus obscurum huc confidentiae venisse, ut … = (lo stupore che un uomo) così astuto in passato e impenetrabile nel coprire le (proprie) colpe, fosse giunto a tale imprudenza, da … || capit hoc consilii ut pecuniam … polliceatur, deinde eam postea supprimat = decide di promettere del denaro e poi intascarlo lui || agebatur huc illuc Galba vario turbae fluctuantis impulsu = Galba era sospinto qua e là dalle opposte spinte della folla ondeggiante