DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

hortor (v. tr. I coniug.) forma passiva di horto IN QUESTA PAGINA
hortor (v. tr. dep. I coniug.) verbo deponente

hortor
[horto], hortas, hortāre
verbo transitivo I coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 forma passiva di [horto]
2 esortare, incitare, stimolare, spronare, spingere
3 incoraggiare, confortare

permalink

‹ horto

hortor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem hortor = esortare, incoraggiare qualcuno || aliquem hortor ad eam diem revertatur = pregare qualcuno di tornare per quel giorno || aliquem de concilianda pace hortor = farsi intermediario per la pace || ad pacem hortari non desino = io non desisto dall'esortare alla pace || ad laudem milites hortor = incitare i soldati alla gloria || aliquem ad laudem adhortor o hortor = esortare qualcuno alla gioia || animus, aetas, virtus vostra me hortantur = l'animo, l'età, il vostro valore mi danno coraggio || at Romani parare alius alium hortari = ma i Romani si preparavano all'azione, si esortavano a vicenda || alii alios hortari ut repeterent pugnam = presero a incitarsi a vicenda a riprendere la lotta || vos hortor ut ita virtutem locetis ut… = vi impegno a dare alla virtù un posto tale che… || aliud quiddam maius ingenia me hortantur vestra = le vostre doti naturali mi inducono a altre considerazioni più importanti || ad quam spem alioqui quietissimum hortatur natalium splendor = benché non sia per nulla ambizioso, a questa speranza (= di diventare pretore) lo stimola la nobiltà dei suoi natali || vos hortor ne ignoscundo (= ignoscendo) malis bonos perditum eatis = vi esorto a non rovinare gli onesti, perdonando ai malvagi || vos autem hortor, ut ita virtutem locetis ea excepta, nihil amicitia praestabilius putetis = io vi esorto ad attribuire alla virtù un valore così grande che, al di fuori di quella, niente vi sia di meglio dell'amicizia