DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

hăbĭlis
[habilis], habilishabile
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 maneggevole, comodo, flessibile, cedevole
2 (+ dativo o in, ad + accusativo o in + ablativo) adatto, idoneo, proprio, atto, opportuno, conveniente, capace, abile.

permalink

‹ hăbĕor

hăbĭlĭtās ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

habilis vigor = attivo vigore || habilis militiae = atto per l'esercito || armis habilis = adatto a portare armi || habilis lateri clipeus = scudo adattato al fianco || arcus habilis = arco flessibile || calceos habiles = sandali che calzano bene || habilis currus = cocchio veloce || habili tauros adiungit aratro = congiunge i buoi al maneggevole aratro || habiles Caryae resonare Dianae = gli abitanti di Caria che sanno intonare canti in onore di Diana || habiles militiae = pronti alla guerra || habiles pugnam lacessere pinus = navi adatte all'attacco || brevitate habiles gladii = spade facilmente maneggiabili perché corte || habilis membris venit vigor = un agile vigore gli venne nelle membra || habilis membris venit vigor = un adeguato vigore (gli) penetrò nelle membra || habili curru ingreditur = su l’agevole cocchio si slancia per || aetas feturae habilis = età atta al partorire || bos feturae habilis = giovenca adatta alla riproduzione || habilem suspenderat arcum venatrix = la cacciatrice (= Venere) aveva sospeso il flessibile arco || cetera (aetas) nec feturae habilis = ogni altra età è adatta alla riproduzione || calcei habiles atque apti ad pedem o pedes = calzari comodi e adatti ai (miei) piedi || capessendae rei publicae habilis = in grado di partecipare agli affari dello Stato || cingitur gladio ad propriorem habili pugnam = si mette al fianco una spada idonea al combattimento corpo a corpo || caro … receptandis tantum cibis habilis = carne solo atta a ricevere cibi