DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

fămĭlĭāris (sost. masch. e femm. III decl.) sostantivo
fămĭlĭāris (agg. II cl.) aggettivo IN QUESTA PAGINA

fămĭlĭāris
[familiaris], familiaris, familiare
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 familiare, domestico, che fa parte della servitù della casa
2 privato, personale
3 intimo, confidenziale
4 abituale, comune, noto, solito
5 adatto, appropriato
6 familiare, detto della parte di fegato dalla quale si traevano gli auspici durante un sacrificio

permalink

‹ fămĭlĭāris

fămĭlĭārĭtās ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui familiare est (+ infinito) = è comune, è abituale || C. Mutius, Scipioni familiarissimus = Gaio Muzio, molto amico di Scipione || pars familiaris = religione la parte delle viscere della vittima dalla quale gli aruspici traevano gli auspici che riguardavano la casa e lo stato || aliquo familiarissime utor = avere le relazioni più intime con qualcuno || alicuius res familiaris = il patrimonio di qualcosa || aditus familiarior = accesso più famigliare || res familiaris = patrimonio di famiglia || adfecta res familiaris = patrimonio familiare dissestato || ob angustias familiares = a causa delle disagiate condizioni familiari || nam et complectar eius familiarissimos = ebbene, chiamerò a raccolta i suoi più intimi amici || iacturis rei familiaris = con sperpero del suo patrimonio || aliquem cura familiari absolvo = liberare qualcuno dalle difficoltà economiche || boves bubulco familiariores = buoi meglio abituati ai loro vaccari || administro rem familiarem = amministrare le proprie sostanze || rem familiarem augeo = arricchirsi || a re familiari destituere = essere senza averi || a re familiari destitutus = senza averi || ad suum larem familiarem redeo = ritornare al proprio focolare domestico (= a casa) || alicui de re familiari impartio = dare a qualcuno prendendo dal suo patrimonio || aliquem familiaribus epulis interpono = invitare qualcuno a partecipare alla propria intima mensa || Bruti erat familiaris … tu contra Burrieni = era in familiarità con Bruto, tu invece con Burrieno || ubi familiares opes defecerant = una volta dilapidato il patrimonio familiare || uberem et prolixam rem familiarem = un patrimonio redditizio e ricco || aliquo utor familiarissime o valde familiariter = essere molto amico di qualcuno, essere in intimi rapporti di amicizia con qualcuno || iacturas rei familiaris facio = subire perdite di denaro || iacturae rei familiaris sunt faciendae = si deve subire la perdita delle proprie sostanze || aut honoribus aucti aut re familiari = avendo ottenuto un incremento o di onori o di beni || habeo amicos, quibuscum possis familiares habere sermones = avere amici coi quali tu possa avere colloqui intimi || a puero in omnia familiaria iura adsuetus = abituato fin da bambino a tutti i diritti della familiarità || careo enim cum familiarissimis multis … tum omnibus amicis = sono infatti rimasto privo non solo di molti che mi erano carissimi, ma anche di tutti gli amici || an intentione rei familiaris obeundae crebris excursionibus avocaris? = oppure dal tuo impegno a visitare le terre di famiglia ti tengono lontano frequenti viaggi? || agitabatur magis magisque in dies animus ferox inopia rei familiaris = il suo carattere selvatico era eccitato ogni giorni di più dal deperimento della sua fortuna || ad eas rei familiaris angustias decidit ut … lege praediatoria venalis pependerit = cadde in tale carenza di denaro che i suoi beni furono messi pubblicamente in vendita secondo la legge ipotecaria