DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

exĕquor
[exĕquor], exĕquĕris, executus sum, exĕqui
verbo transitivo deponente III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 seguire il funerale, accompagnare alla tomba
2 perseguitare, seguire senza sosta
3 accompagnare, seguire, aderire a
4 perseguire, punire, vendicare
5 diritto perseguire, punire, sostenere l'accusa
6 portare a termine, compiere, eseguire, effettuare, fare, mettere in atto
7 trattare a fondo (un argomento, sviluppare, enumerare, elencare, dire, raccontare
8 passare in rassegna, cercare (nel proprio ricordo)
9 (passivo) essere perseguitato
10 sopportare, tener duro, soffrire
11 conseguire, ottenere
12 diritto eseguire una sentenza
13 cercare di sapere, indagare, investigare

permalink

‹ exĕquĭor

exercens ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

caesus est exequar = è stato ucciso, lo vendicherò || aeternitatem exsequor = ottenere l'immortalità || aerumnam exequor = subire una disgrazia || aspectum alicuius exsequi = cercare di vedere qualcuno || caedem exsequor = eseguire un omicidio (ordinato) || bellum initum exsequor = continuare la guerra intrapresa || armis ius suum exsequor = far valere con la forza il proprio diritto || aptus ad exsequendum munus suum = adatto a condurre a termine il suo incarico || aliquid exsequor usque ad extremum = continuare sino alla fine || aerumnam, egestatem exsequor = soffrire, patire una pena || aliquid verbis complector o exsequor = esprimere qualcosa || cladem fugamque exsequor = accompagnare qualcuno nella sua disfatta e nella sua fuga || caesorum numerum subtiliter exsequor = fare il calcolo esatto degli uccisi || ceterum ut humanae virtutis actum exequamur = per passare poi a un comportamento di valore umano || Arsames quondam salubre consilium sero exequi statuit = Arsamene decide, troppo tardi, di mettere in atto un progetto che prima sarebbe stato utile || centurionibus datum negotium erat ut sine mora imperia exsequerentur = ai centurioni era stato dato incarico di eseguire senza indugio i comandi || ob merita virtutis deos habitos Euhemerus exsequitur = Evemero spiega che sono stati ritenuti dèi per i meriti del loro valore