DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

excĭpĭor
[excĭpĭo], excĭpis, excepi, exceptum, excĭpĕre
verbo transitivo III coniugazione in -io

vedi la coniugazione di questo lemma

1 forma passiva di [excipio]
2 estrarre, cavare, tirare fuori
3 eccettuare, escludere
4 (ut, ne, quominus + congiuntivo) ordinare, stabilire, disporre espressamente con una clausola
5 scrivere per memoria, mettere per iscritto
6 raccogliere, ricevere, prendere
7 ascoltare, intendere, apprendere, cogliere con l'udito
8 sopportare, sostenere, sorreggere
9 prendere, sorprendere, colpire, catturare, fare prigioniero
10 ricevere, ottenere
11 ospitare, accogliere, prendere presso di sé
12 subire, sopportare
13 (di eventi) capitare, toccare
14 succedere, seguire, subentrare, tener dietro, venire immediatamente dopo
15 continuare, proseguire, ricevere in eredità
16 rispondere, soggiungere, prendere la parola dopo che ha parlato un altro
17 (poetico) essere rivolto verso, essere situato
18 medicina mescolare una sostanza con un'altra
19 (medio passivi) sottrarsi.

permalink

‹ excĭpĭo

excĭpŭlum ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquid excipitur aliqua re = una cosa è assorbita da un’altra || faces emissae excipiuntur = le fiaccole scagliate vengono raccolte || Cn Pompeius excipitur ne decemvir fieri possit = si esclude Gneo Pompeo dalla possibilità di essere eletto decemviro || ad excipiendas voces speculator missus = mandato come spia per raccogliere queste frasi || ad excipiendas eorum (hominum) voluntates = per ricevere le simpatie della gente || faces partim emissae excipiuntur partim vi eripiuntur = le fiaccole in parte vengono raccolte dopo essere state scagliate, in parte vengono scagliate con la forza || barbari … speraverant incautum et temerarium regem excipi posse = i barbari avevano sperato di poter sorprendere il re incauto e temerario