DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

duis
avverbio

parte del discorso non declinabile

due volte, in due occasioni, in doppio modo

Locuzioni, modi di dire, esempi

bis et vicies = per ventidue volte || bis deni = due volte dieci (venti) || bis anno = due volte all’anno || bis bina = due per due, due volte due || bis experti = avendo(lo) sperimentato due volte (ammaestrati da una duplice esperienza) || bis deciens = due milioni || bis improbus = disonesto in due modi || bis mille = duemila || bis consul = chi è stato console due volte || bis centum = duecento || bis terque o terve = a più riprese, ripetutamente || bis sex = due volte sei, dodici || bis tanto o tantum = due volte tanto || bis septem = quattordici (due volte sette) || cotidie bis = due volte al giorno || bis quini = dieci (due volte cinque) || bis floribus vernat = si veste a primavera || bis ampliatus (reus) = un imputato la cui causa è stata rinviata due volte || bis senus labor = le dodici fatiche || aestus bis adfluunt = la marea sale due volte || bis ad eumdem (lapidem offendo) = cadere due volte nello stesso errore (letteralmente: [inciampare due volte nello stesso sasso]) || bis caveo, bis repeto = parare due colpi e piazzarne due (parlando di gladiatori) || bis o iterum consul = console per la seconda volta || bis undena pars = la ventiduesima parte || bis hoc anno = per due volte quest'anno || bis mille equi = duemila cavalli || bis mille Galli = duemila Galli || bis seni dies = dodici giorni || bis seni o seno die = per dodici giorni || bis una consules = due volte consoli insieme || bis (in) die = due volte al giorno || labore bis seno amplius = maggiore delle dodici fatiche (di Ercole) || bis bina sunt quattuor = due per due fa quattro || bis triumphatae gentes = popoli su cui è stato celebrato due volte il trionfo || bis vicit qui se vicit in victoria = chi si modera nella vittoria è due volte vincitore || bis tanto amici sunt quam … = essi due volte tanto più amici di … || bis per biduum superare = vincere due volte in due giorni || bis penetrata (est) Britannia = due volte penetrò in Britannia || bis tanto pluris = due volte più caro || bis quini viri = i decemviri || bis denae naves = venti vascelli || bis fallor, bis labor = errare doppiamente || bis (in) die o cotidie bis = due volte al giorno || bis terve summum = due o tre volte al massimo || bis exclamavit se videre = due volte esclamò che vedeva || bis deni dies = due volte dieci giorni || bis Frontino consule = sotto il secondo consolato di Frontino || bis in die saturum fio = saziarsi due volte al giorno || bis proelio navali superati = sconfitti in due battaglie navali || bis pomis utilis arbos = alberi che fruttificano due volte || bis est accusatus pecuniaque anquisitum = fu chiamato due volte in giudizio e fu avanzata richiesta di una sanzione pecuniaria || bis positis Phoebe flammis = Febe (= la luna) dopo aver deposto per due volte il suo chiarore || bis vitibus ingruit umbra = due volte all'anno l'ombra sovrasta (= si addensa) sulle viti || aquæ magnæ bis eo anno fuerunt = quell'anno abbiamo avuto due inondazioni || barba resecta mihi bisve semelve fuit = la barba mi era stata tagliata una o due volte || bis senos orbes pervolat = (la luna) percorre dodici orbite || bis mortuus et temporaliter et in aeternum = morto due volte, per la vita terrena e per la vita eterna || bis gravidos cogunt fetus = due volte all’anno raccolgono i frutti (dell’alveare, = i favi) ripieni || bis quinos silet dies = tace per dieci giorni || aspice bis senos … cycnos = guarda dodici cigni || bis tuum deciens non toto tabuit anno = i tuoi due milioni si sono liquefatti in nemmeno un anno || bis sex ceciderunt me minus uno = morirono tutt'e dodici tranne io || bis ampliatus tertio absolutus est reus = il verdetto fu rinviato due volte, la terza l'accusato fu assolto || caris vellera … sucis bis madefacta = le vesti due volte impregnate di tinture preziose || bis terve summum litteras accepi = ho ricevuto delle lettere, due o tre volte al massimo || bis octonis accedit purpura fastis = la porpora si aggiunge ai sedici consolati || bis quinquagenis domus est tibi milibus empta = hai comprato una casa per centomila sesterzi || bis sanguine nostro … latos Haemi pinguescere campos = (parve indegno) che due volte con il nostro sangue diventassero fertili le vaste pianure dell'Emo || bis denis Phrygium conscendi navibus aequor = con venti navi mi misi per il mare frigio || Aemilius questus cum alia, tum bis a M. Fulvio se certo consulatu deiectum = Emilio si lagnò fra l'altro che due volte Marco Fulvio lo avesse scalzato quando il consolato era sicuro || bis sanguine nostro Emathiam et latos Haemi pinguescere campos = che per due volte fossero concimati col nostro sangue l'Emazia e le vaste campagne dell'Emo || Appius enim ad me ex itinere bis terve litteras miserat = (tempo epistolare) Appio infatti mi ha scritto durante il (suo) viaggio due o tre volte || bis Stygios inno lacus, bis nigra video Tartara = traversare due volte le acque dormienti dello Stige, vedere due volte l'oscuro Tartaro || bis septem Rutuli delecti, ast illos centeni quemque secuntur = furono scelti quattordici Rutuli, e cento seguono ognuno di loro