DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cărīna
[carină], carinae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 (di nave) carena, chiglia
2 (poetico) nave
3 guscio della noce

permalink

‹ cărĭes

Cărīnae ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

carina Iasonia = la nave di Giasone || bellatrices carinae = navi da guerra || carinae innocuae = navi illese, indenni || carinas est vapor = il calore divora le chiglie || caligant vela carinae = le vele dei vascelli vanno alla cieca (= non sanno come rigirarsi) || carina fracta natat = la barca fracassata fluttua qua e là || carinae aliquando planiores quam nostrarum navium = le carene (erano) alquanto più appiattite di quelle delle nostre navi || carinas fixerant vadis = le navi si erano incagliate nelle secche || labitur uncta carina = scivola via la carena ricoperta di pece || vorat revomitque carinas = inghiotte e rigetta le navi || carinae ex levi materia fiebant = le chiglie erano fatte di legno leggero || accipiunt ventos a tergo mille carinae = le mille navi hanno il vento in poppa || ceu cum iam portum tetigere carinae = come quando la nave raggiunge il porto || carinae planiores, quo facilius vada excipere possent = carene più piatte per poter più facilmente superare i bassifondi || ausus Romanae Graia de puppe carinae iniectare manum = ebbe l'ardire di aggrapparsi con una mano, dalla poppa di una nave greca a un'imbarcazione romana || aedificia Numidarum agrestium oblonga, quasi navium carinae sunt, incurvis lateribus tecta = le case dei contadini Numidi sono oblunghe e rassomigliano agli scafi delle navi, i tetti con le pareti incurvate