DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cārĭtās
[cārĭtās], caritatis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 carovita
2 carestia, mancanza di qualcosa
3 affetto, amore, stima, benevolenza.

permalink

‹ căristĭa

Carmēlus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

complector omnes caritate = abbracciare tutti con l'affetto || caritates = le persone care || caritas nummorum = mancanza di denaro || caritas hominum = l’amore che manifestano gli uomini || caritas patriae = amore per la patria || caritatis frigus = l'indifferenza per la carità || caritas fraterna = carità fraterna || caritas liberorum = l'amore per i figli || caritas in o erga (+ accusativo) = amore, benevolenza verso … || annonae caritas = carestia || caritas rei frumentariae = caro-prezzi delle derrate || argumentum ingens caritatis = un grande segno d'affetto || caritas annonae o cara annona = penuria o alto prezzo del frumento || annonae summa caritas = altissimo costo dei viveri || caritatis ardore flammescit = s'infiamma dell'ardore della carità || caritate erga parentem = per affetto verso il padre || caritas soli, cui adsuescitur = l'amore del suolo al quale (la plebe) è abituata || bellum pacis caritate depono = abbandonare la guerra per amore della pace || caritatem paraverat loco auctoritatis = si era guadagnato non l'autorità ma la benevolenza || caritate non pariter omnes egemus = non tutti abbisogniamo d’affetto allo stesso modo || caritas patriae per omnes ordines pertinebat = l’amor di patria era diffuso in tutte le classi || caritate … benevolentiaque sublata, omnis est e vita sublata iucunditas = tolti l'affetto e la simpatia, ogni gioia è tolta alla vita || caritas primum annonae ex incultis per secessionem plebis agris = dapprima (si abbatté sulla città) la carestia, essendo i campi rimasti incolti durante la secessione della plebe