DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

arx [arx], arcis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 rocca, cittadella, fortezza, baluardo
2 città principale, capitale
3 rifugio, difesa, scampo
4 altura, cima, colle, altura, sommità, luogo elevato
5 punto culminante, apice

permalink

‹ arvum

ās ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

arcem adtollo = erigere una cittadella || arx visenda = degno di essere visto, notevole || arx Tritonis = la rocca di Pallade (= Atene) || Oebalia arx = la rocca Ebalia, fondata dagli Spartani a Taranto || arx Monoeci = rocca di Moneco (oggi Monaco), nella Liguria || arx Minervae = la rocca di Minerva (= l'odierna Castro, nel Salento) || arx galeae = cimiero dell'elmo || arx eloquentiae = la cima dell’eloquenza || arx corporis = la testa || arx causae = il punto capitale || arx Capitolina = la rocca del Campidoglio || caeli arx = le dimore celesti || aetherius o aetheriae arces = il cielo, le dimore celesti; l'alto dei cieli || arces Erechteae = rocca di Eretteo (= Atene) || arx et Capitolium = il Campidoglio e la rocca || arces igneae = le dimore celesti || arcem Tusculanam = la rocca di Tuscolo || arx Tarpeia = la rupe Tarpea || iaculor arces = colpire le rocche (col fulmine, detto di Giove) || Chalcidica arx = la vetta di Cuma || circumvehitur arcem = fa il giro della rocca || sacrata arce = sulla rocca sacra || arcem a fundamento disicio = radere al suolo una cittadella || arce Monoeci descendens = scendendo dalla rocca di Monaco || alta arce decurro = accorrere dall'alto della cittadella || aliquem praecipitem ex arce mittere = precipitare qualcuno dall'alto della rocca || Tarpeia arx = la rocca del Campidoglio || ad arcem a mari aditus = accesso alla rocca dalla parte del mare || ab omni plangitur arce = da tutta la rocca risuonano lamenti || augurium ex arce capio = prendere gli augùri dall'alto della cittadella || arx scatens fontibus = acropoli pullulante di sorgenti || arx orientem spectat = la rocca guarda a oriente || capio augurium ex arce = prendere gli auguri dall'alto della rocca || arx procul iis quae habitabantur = la rocca lontana dalle parti abitate || arx omnium gentium = (Roma) il rifugio di tutte le nazioni || arx civium perditorum = il rifugio delle canaglie || celsā mentis ab arce = dalle cime del tuo spirito || arcem facio e cloaca = fare di una fogna un castello || arcem et caput Italiae = (Roma) roccaforte e capitale d'Italia || arcem pace virentem = la rocca fiorente nella pace || arcem Romanam respecto = volgersi a guardare la rocca di Roma || caeli quibus adnuis arcem = cui tu accordi la dimora del cielo || arx Tarpeia Capitolii proxima = la rupe Tarpea è prossima al Campidoglio (detto per ricordare che agli onoro può seguire la decadenza) || arcem Syracusis a fundamentis disiecit = fece radere al suolo la rocca di Siracusa || iam Cicerone arcem tenente eloquentiae = quando Cicerone aveva già il primato nell'eloquenza || arci praesidium militum imposuit = collocò un presidio militare nella roccaforte || arx Capitoliumque sedes deorum = la rocca e il Campidoglio, sedi degli dèi || arx Athenarum qua ad meridiem vergit = l’acropoli di Atene, dalla parte rivolta a mezzogiorno || arx locus munitissimus urbis = la rocca, il luogo più fortificato della città || aerias Phaeacum abscondimus arces = perdiamo di vista (navigando) le alte rocche dei Feaci || arx ab urbe muro divisa = cittadella separata dalla città dal muro || Aenean fundantem arces conspicit = scorge Enea intento alla fondazione di cittadelle || arcis et regiae pecuniae custos = custode della rocca e del tesoro reale || amisso oppido fugerat in arcem = avendo perso il posto, si rifugiò nella cittadella || ago in arcem cuniculum instituit = ordinò di costruire una galleria sotterranea fino alla rocca || arce quae casu neglegentius adservata erat occupata = occupata la rocca che per caso non era stata difesa con sufficiente diligenza || arcem nec vi nec operibus expugnabilem = rocca non espugnabile né d'assalto né con un assedio || Aeneas minatur deiecturum arces Italum = Enea minaccia di abbattere le rocche degli Itali || arx quam munierat Dionysius ad urbem obsidendam = cittadella che Dionisio aveva fortificato per tenere la città alle sue dipendenze || ad caput arcemque regni Pergamum oppugnandam = ad assaltare Pergamo capitale e fortilizio del regno || ad templum summasque ad Palladis arces subvehitur regina = la regina sale (su un cocchio) al tempio e all'alta cittadella di Pallade || arcem regni nomine Zamam statuit oppugnare = stabilì di assaltare la città più importante del regno, chiamata Zama || arx intra moenia in immanem altitudinem edita = l'acropoli, all'interno delle mura, che si elevava a notevole altezza || arx Crotonis una parte imminens mari = la rocca di Crotone che da un lato era a picco sul mare || arx Crotonis situ tantum naturali quondam munita = la rocca di Crotone difesa un tempo soltanto dalla posizione naturale