DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

altum [altum], alti
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 altezza, cielo, luogo elevato sopra la terra
2 profondita, cavita, fondo, interno, abisso
3 alto mare
4 (poetico) lontananza

permalink

‹ altrōvorsus

altūrūs ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ab alto = dall'alto (= dal cielo) || classes in altum = le flotte in alto mare || iactatus alto = sbattuto per il mare || datus in altum = che si eleva nell'aria || naves in alto sunt = le navi sono in alto mare || ex alto = da lontano, dal profondo || cado ab alto o cado altius = cadere dall'alto || Averna per alta = attraverso il vasto oltretomba || altior cupido = un desiderio più profondo || alta ad sidera = in alto verso gli astri || aethere in alto = alla luce (= sulla terra, in contrapposizione agli inferi) || ubi in altum evecti sunt = appena si furono spinti in alto mare || qua se Tiberinus in altum dividit = dove il Tevere si effonde nel mare || adhaeret altissimis invidia = l'invidia si attacca a tutto ciò che è grande || ago alta silentia = essere profondamente silenzioso || adtractus ab alto spiritus = soffio spirato dal profondo del petto || alto caelo succedo = levarsi in alto nel cielo || attractus ab alto spiritus = il respiro tratto su dal profondo || averto in altum naves = volgere verso il largo le navi || aquam in altum exprimo = fare salire l'acqua || ab alto demissum genus Aenea = razza scaturita dall'alto (= dall'antico) Enea || aequora prospectu metior alta meo = misuro con lo sguardo l'alto mare || classis petere altum visa est = la flotta sembrò dirigersi verso l’alto mare || Boreas et terras et maria alta domat = Borea regna sulle terre e sui mari profondi || apes in alta fecerant quercu favos = le api avevano fatto dei favi in alto su una quercia || Boreae cum spiritus alto insonat Aegaeo = quando il soffio di Borea mugghia sul profondo Egeo || alii ab litore naves in altum expellunt = altri sospingono le navi in alto mare, allontanandole dal lido || vocem late nemora alta remittunt = le fitte selve fanno echeggiare il grido per lungo tratto || Karthaginienses simulantes domum se revehere, in alto merserunt = (i Cartaginesi) fingendo di ricondurlo in patria, lo annegarono in mare || cieo ingentem molem irarum ex alto animo = sollevare dal profondo dell’animo una mole ingente di collera || cavernae et voragines longa vetustate in altum cavatae iacent = vi sono grotte e voragini scavate in profondità dal tempo || qua vi maria alta tumescant rursusque in se ipsa residant = sotto l’impulso di forza i mari si ingrossino sollevandosi e poi ritornino al loro livello