DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

altĭtūdo
[altĭtūdo], altitudinis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 altezza
2 altitudine, profondita, estensione verso l'alto o verso il basso
3 elevatezza di condizione sociale o morale, di stile, ecc4 nobilta, grandezza
4 sagacita
5 riservatezza, imperscrutabilita

permalink

‹ altĭtŏnus

altĭuscŭlē ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad (o in) altitudinem = in su, in alto, verticalmente || altitudines capio = occupare le alture || altitudine animi = per cupezza d'animo || altitudo animi = altezza, grandezza d’animo, magnanimità || animi altitudo = sentimenti celati profondamente || altitudo fluminis = la profondità del fiume || altitudo montium = l'altezza dei monti || altitudo orationis = sublimità dello stile || altitudo penetrabilis = profondità scandagliabile || altitudo maris = la profondità del mare || altitudo animi quae dicitur = la così detta imperscrutabilità d'animo (= il potere di dominare i sentimenti) || altitudo ingenii incredibilis = una profondità d'animo incredibile || cavernae … in altitudinem pressae = bacini scavati in profondità || altitudo … collatione consumitur = … l’altezza scompare al paragone || qua minima altitudo fluminis erat = dove era minima la profondità del fiume || cohibita aedificiorum altitudine ac patefactis areis = limitando l'altezza degli edifici e aprendo tra essi degli spiazzi || colores ratio altitudinum temperat = il colore (dei pianeti) è regolato dalla loro diversa altezza || adaequo altitudinem muri = raggiungere la sommità del muro || ad quam altitudinem extolli aedificia oporteat = a quale altezza sia necessario innalzare edifici || altitudines quas cepissent hostes = le alture che i nemici avevano occupato || aequa fere altitudine atque agger = all'incirca della stessa altezza del terrapieno || altitudines ararum sic sunt explicandae = l'altezza (degli altari) va estesa in questo modo || altitudine aliquantum onerariae superabant = le navi da carico erano alquanto superiori per altezza || altitudine et mollitia nivis hauriebantur = venivano inghiottiti dalla neve molle e profonda || altitudo animi in capiendis incommodis = autocontrollo nel subire danni || agger in altitudinem pedum octoginta = un terrapieno di 80 piedi di altezza || cavernae ingentes in altitudinem pressae = bacini grandissimi scavati in profondità || ab auguribus iussus altitudinem domus suae … summitto = ricevuta dagli auguri l'intimazione di abbassare l'altezza della sua casa || altitudo summa equorum pectora aequabat = l'altezza (dell'acqua) raggiungeva la parte più alta del petto dei cavalli || colles pari altitudinis fastigio oppidum cingebant = colline di pari altezza cingevano la città || maceriam sex in altitudinem pedum praeduxerant = avevano costruito un muro a secco alto sei piedi || ad simulanda negotia altitudo ingeni incredibilis = un'incredibile capacità di nascondere le sue intenzioni || arx intra moenia in immanem altitudinem edita = l'acropoli, all'interno delle mura, che si elevava a notevole altezza || aestimando altitudinem muri mediocribus scalis superabilem = (valutando) l'altezza del muro superabile con scale di modeste dimensioni || altitudinem muri quantum proxime coniectura poterat permensus = avendo misurato, quanto più attentamente poteva fondandosi su una congettura, l'altezza del muro || colles mediocri interiecto spatio pari altitudinis fastigio oppidum cingebant = colli di pari altezza, posti a breve distanza tra loro, cingevano la città || iam provideo animo quidquid progredior in vastiorem me altitudinem ac velut profundum invehi = prevedo fin d'ora che quanto più andrò avanti più sarò trasportato a profondità e per così dire d'abisso