DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

aerārĭum
[aerarium], aerarii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

fisco, erario, tesoro pubblico, cassa dello Stato

permalink

‹ aerārĭa

aerārĭus ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aerarii dispensatio = amministrazione del denaro pubblico || aliquid ad aerarium o in aerarium defero = depositare, portare qualcosa al tesoro pubblico || aerarii cura = amministrazione del denaro pubblico || aerarii tenuitas = la povertà dell'erario || aerarium suppleo = ricolmare coi delitti || aerarium silens = erario indisturbato || aerarii quaestor = questore custode del tesoro pubblico || aerarii praetores = pretori custodi del tesoro pubblico || aerarii hirudo = sanguisuga del denaro pubblico || aperio aerarium = aprire il pubblico erario || angustiae aerarii = povertà dell'erario || aerarium exhaurire = svuotare il tesoro pubblico || aerarium militare = tesoro militare per i fondi destinati ai soldati || claustra aerarii = le chiavi dell'erario || aerarium privatum = tesoro privato || tabulas in aerario = deporre delle tavolette nell'archivio || ad aerarium rationes refero = rimettere i propri conti all'erario || alicui pecuniam ex aerario promo = prendere dei soldi dall'erario per qualcuno || aerarium sanctius interius = la parte più interna dell'erario, quindi la cassa di riserva per le necessità urgenti || ad aerarium delatus est a L. Lucullo = fu inserito da L Lucullo tra gli aventi diritto a ricompense depositate nell'erario || haurio ex aerario = prelevare dall'erario || aerarium inops atque exhaustum = erario povero ed esausto || in aerarium o publicum redigo = versare all'erario || ago cuniculos ad aerarium = scavare gallerie per arrivare al tesoro pubblico || aurum in aerarium detulerunt = portarono l'oro all'erario || bona Seiani ablata aerario = i beni di Seiano prelevati dal tesoro pubblico || tabulas testamenti in aerario pono = depositare il testamento nell’archivio || Aelius Hadrianus diligentissimus circa aerarium fuit = (Elio Adriano fu)molto diligente riguardo all'erario || aerarium exhaustum innocentium bonis repleo = riempire l’erario vuoto confiscando i beni degli innocenti || ea in tabula publica ad aerarium perscribenda curavit = si preoccupò di farli registrare nei documenti pubblici come proprietà dell'erario || nam tum a praetoribus tractabatur aerarium = allora infatti il tesoro pubblico era amministrato da pretori || aes grave plaustris ad aerarium convehentes = facendo trasportare all'erario su carri gli assi da una libbra || an noctu tamquam furtiva in aerarium deportabuntur? = forse di notte si porteranno nell'erario come se fossero cose rubate? || tabulae exustae sunt quibus oblitterata aerarii nomina retrahebat = furono bruciati i registri di cui si serviva per riportare in vita crediti del tesoro ormai caduti in prescrizione || tabulae testamenti unae Romam erant adlatae ut in aerario ponerentur = una copia del testamento era stata portata a Roma perché fosse depositata nell'erario || ait observaturum quem ad modum rationes ad aerarium referas = dice che controllerà il rendiconto che tu darai all'erario || ab isto omnem illam ex aerario pecuniam … lucri factam videtis = vedete che tutta quella somma di denaro (pagata) dall'erario è stata guadagnata da costui