DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

ădĕo (v. tr. e intr. anom.) verbo IN QUESTA PAGINA
ădĕō (avv.) avverbio

ădĕo
[ădĕo], ădis, adii, aditum, ădire
verbo transitivo e intransitivo anomalo

vedi la coniugazione di questo lemma

1 (ad o in + accusativo) andare, andare verso un luogo o verso una persona, avvicinarsi, accostarsi
2 (al passivo, detto di luoghi) essere accessibile
3 assalire, attaccare
4 visitare
5 consultare, ricorrere, rivolgersi a qualcuno per un consiglio
6 intraprendere, affrontare.

permalink

‹ ademptus

ădĕō ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

adeo (+ negazione) = ancor meno || aliquot me adierunt = sono venuti da me dei tizi || (ad) aliquem adeo = andare a trovare qualcuno; rivolgersi a qualcuno || alicui manum adeo = ingannare, imbrogliare qualcuno || ad (o in) urbem adeo = andare in una città || adeoquam = tanto … quanto; così … come || adi, si libet = va, se vuoi || adeo aras = accostarsi (pregando) agli altari || adeo hiberna = visitare i quartieri d'inverno || adeo in conspectum alicuius = presentarsi davanti a qualcuno || adeo in ius = comparire in giudizio || adeo magos = consultare i maghi || adeo manum (+ dativo) = tendere la mano a (= imbrogliare, beffare) || adeo honores = entrare negli onori || adeamus, appellemus = affrontiamola, parliamole || adit progressior = più avanzato || Caesarem adierunt = andarono da Cesare || adibo contra = gli andrò incontro || adit subscriptionem = firma l'atto di accusa || adeas velim = ti prego di andare (da lui) || labores adeo = esporsi alle fatiche || sacrificium adeo = avvicinarsi a un sacrificio || ad fundum adeo = recarsi presso una proprietà || adeo ad praetorem = presentarsi davanti al pretore (= ricorrere al tribunale) || adeo concilium = recarsi a un'assemblea || adeo Corinthum = visitare Corinto || adeo domum = entrare in casa || adeo inimicitias = incorrere in inimicizie || adeo iter = mettersi in cammino || adeo provincias = percorrere le province || adeo periculum = esporsi a un pericolo; affrontare un pericolo || adibam ad istum fundum = mi recavo preso questa proprietà || adeundi tempus definiunt, cum … = fissano il momento dell’attacco per quando … || adire ad magistratus noluit = evitò di presentarsi ai magistrati || adeo vias castrorum = traversare le vie dell'accampamento || (me) capitis periclum adeo = affrontare un rischio mortale, rischiare la vita || volo ut occupes adire = voglio che tu ti presenti per primo || adflictum adire timor = paura di accostarsi a uno colpito dalla sventura || ad praetorem in ius adeo = ricorrere al pretore in tribunale || ad Caesarem in ius adierunt = si rimisero al giudizio di Cesare || adi huc modo = ma vieni qua || voluntariam servitutem adit = affronta volontariamente la schiavitù || ad rem publicam adeo = entrare nella vita pubblica || Caesar … adit tripertito = Cesare avanza (con l'esercito diviso) in tre colonne || Danuvius pluris populos adit = il Danubio lambisce molti popoli || ad me adire quosdam memini qui dicerent … = mi ricordo che vennero alcuni a dirmi … || adflictumque fuit tantus adire timor? = hai temuto così tanto d'avvicinarti a uno sventurato? || adibo hunc, quem quidem ego faciam hic arietem Phrixi = sto per abbordarlo per fare di lui l'ariete di Frisso || ad magistratum senatumque Lacedaemoniorum adiit = si presentò ai magistrati e all'assemblea degli Spartani || ad extremum vitae periculum adeo = spingersi fino a esporsi al pericolo di vita || adit Idam properante pede chorus = la truppa danzante si inerpico sul monte Ida || adit nomina eorum quibus conventis opus esset = (presente storico) (gli) diede i nomi di coloro con i quali doveva incontrarsi || adeundi tempus definiunt, cum meridies esse videatur = (presente storico) fissano il momento dell'assalto a quando parrà essere mezzogiorno || ad causam rei publicae adeo = affrontare la difesa degli interessi pubblici || ad causas et privatas et publicas adire coepimus = incominciai a sostenere cause sia private sia pubbliche || ad fores curiae concursum est, ut adire nuntius non posset = si accorse presso le porte della curia, affinché il messaggero non potesse entrare || ad Brutum adeundi legatis potestatem (oportet) fecerit = bisogna che abbia permesso alla delegazione di recarsi da Bruto || antequam adirent eum duae turres cum ingenti fragore procederant = prima che fossero arrivate presso di lui due torri erano crollate con uno fragore terribile || ad arbitrium hoc animo adimus ut neque nihil consequamur = ci presentiamo all'arbitrato con l'intenzione di ottenere qualcosa || caste iubet lex adire ad deos, animo videlicet = la legge comanda di accostarsi agli dèi con purezza, vale a dire con animo puro || Caesar magno sibi usui fore arbitrabatur, si modo insulam adiisset = Cesare pensava che sarebbe stato per lui molto utile se almeno fosse arrivato nell'isola || an quoquam mihi adire licet ubi non maiorum meorum hostilia monumenta plurima sint? = o forse mi è possibile andare da qualche parte dove non ci siano in quantità ricordi di guerra dei miei avi?