DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

abrumpo
[abrumpo], abrumpis, abrupi, abruptum, abrumpĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 staccare via, strappare, separare, squarciare
2 rompere, spezzare
3 troncare, tagliare, interrompere
4 violare i patti, infrangere la legge

permalink

‹ abrumpens

abrumpor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

abrumpo me aliqua re = liberarsi da qualche cosa, staccarsi || abrumpo fas = violare la legge divina o la giustizia || abrumpo vitam = troncare la vita, finirla con la vita || abrumpo venas = aprire le vene || abrumpo somnos = interrompere il sonno || abrumpo sermonem = troncare un colloquio, il discorso || abrumpo ramos = staccare i rami (sbriciolandoli) || abrumpo pontem = tagliare un ponte || abrumpo patientiam = perdere la pazienza || abruperant iter = avevano interrotto l'avanzata || abrumpo iter = tagliare la strada || abrumpo dissimulationem = rinunciare alla dissimulazione (= gettare la maschera) || abrumpo vincula = rompere le catene || abrumpo fidem = violare la fede || aciem intentionis abrumpo = stancare l'impegno dell'attenzione || abrumpo fas omne = violare ogni giustizia || abrumperet vitam ab ea civitate = spezzasse i legami tra la (sua) vita e quella città || abrumpo vitam a civitate = rompere con la patria || Asiam Europae abrumpit mare = il mare separa l'Asia dall'Europa || abrupit regalia tempora vitae = (Cloto) spezzò il corso della regale vita || M. Antonii societatem … abrupit tandem = ruppe finalmente l'alleanza con Marco Antonio