DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vĕrēcundĭa
[verecundiă], verecundiae
sostantivo femminile I declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 riguardo, riservatezza, discrezione, modestia, moderazione, ritegno
2 reverenza, rispetto, venerazione, deferenza, stima
3 timidezza, modestia eccessiva
4 vergogna, pudore
5 riluttanza

permalink

‹ vĕrēcundē

vĕrēcunditer ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aetatis verecundia = il rispetto dell'età || ad verecundiam faciendam Romanis = per imporre rispetto ai Romani || ceno in publico verecundiae non erat = non era vergogna il cenare in pubblico || Claudium interpellandi verecundia fuit = essi furono riluttanti a interrompere Claudio || commendari se verecundia oris sentiebat = sentiva di essere favorito dalla modestia del volto || commendari se verecundia sentiebat oris = si rendeva conto di essere favorito dalla timidezza del volto || quadam verecundia inhibemur credere = siamo trattenuti da un senso di pudore dal credere || alii aversabantur preces aut verecundia aut metu = alcuni respingevano le preghiere o per rispetto umano o per timore || adeo circumspecta civitatis nostrae verecundia fuit = la deferenza della nostra città era così circospetta || civitatis nostrae verecundia sui documentum … illo die exhibuit, quo … = la verecondia della nostra città diede prova di sé quel giorno in cui … || adultis iam tribus liberis doctrina instructis et verecundia praeditis vivebat gloriosus = andava fiero dei tre figli, già uomini fatti, bene istruiti e bene educati