DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

tū [tu], tui
pronome personale

vedi la declinazione di questo lemma

tu

Locuzioni, modi di dire, esempi

complacitast complacita est tibi = piacque anche a te || tibimet = tu stesso, proprio tu || anteeo tibi o te = io ti precedo o ti sorpasso || vae tibi = guai a te! || gelida sum tibi vilior Illyria = sono per te di minor conto della || comparari tibi reformidat = teme il confronto con te || me expurgare tibi volo = mi voglio giustificare con te || Clitarchus tibi narravit = tu hai letto nel libro di Clitarco || narro tibi = ti dico il vero, credimi || narro tibi = ti parlo sinceramente, credimi || em tibi = eccoti || assentior tibi = sono d'accordo con te || adplorans tibi = sfogandomi con te || parce tibi = abbi riguardo di te || si (tibi) placet = se vuoi, per favore || valeas beneque ut tibi sit = stammi bene e voglia il cielo che tutto ti vada bene! || valde tibi adsentior = sono perfettamente d'accordo con te || te non fugit = tu non ignori, tu sai bene || si tibi videtur = se ti piace || faciam tibi mei potestatem = mi metterò a tua disposizione || facessite omnes hinc parumper tu mane = allontanatevi tutti di qui: tu rimani per un po' || eadem biberis eadem dedero tibi ubi biberis savium = berrai e al tempo stesso, quando avrai bevuto, ti darò un bacio || adsum auxilio tibi = sono venuto in tuo aiuto || adsum praesens praesenti tibi = eccomi qui davanti a te || colaphum tibi ducam = ti darò un pugno || Cois tibi paene videre est ut nudam = attraverso i tessuti di Cos ti è dato vederla quasi fosse nuda || quid tibi vis ? = dove vuoi arrivare?, cosa stai meditando? || benevolens vivit tibi = ti vuol bene || Baiae tibi adsentantur = Baia ti adesca || absentes tibi comae = i capelli che non hai più || voluntatem tibi emetiar = ti ripagherò con la buona volontà || cognoscin tu me saltem Sosia Propemodum = almeno tu mi riconosci, Sosia? - Più o meno || cessit tibi blandienti Cerberus = Cerbero cedette di fronte a te che lo ammansivi || eadem narrabo tibi res Spartiaticas = egualmente, ti racconterò ciò che succede a Sparta || P. Horati, tibi perduellionem iudico = o Publio Orazio, ti riconosco reo di alto tradimento || vadimonium tibi cum Quinctio nullum fuit = non c'è impegno a comparire tra Quinto e te || faciet quoniam sordent tibi munera nostra = lei lo farà, poiché i miei doni non hanno alcun valore per te || vacuum esse istac ted aetate his decebat noxiis = alla tua età avresti dovuto essere esente da quelle canagliate || eadem est condicio tibi praestare domino si par officium potes = tu avrai la stessa sorte se tu puoi rendere al padrone gli stessi miei servizi || iamdudum ausculto et cupiens tibi dicere servus pauca reformido = da un pezzo ascolto e, pur volendo dirti poche parole, per essere uno schiavo mi trattengo || facio non possum quin tibi gratiam agam = non posso fare a meno di ringraziarti || civitas praedae tibi et quaestui fuit = la città è stata per te fonte di preda e di profitti || faciam ego hanc rem ex procliva planam tibi = questa faccenda da pericolosamente inclinata te la rimetterò in piano || ea tibi ego non debeo commendare sed commendo tamen = io non dovrei farti queste raccomandazioni, ma io te le faccio lo stesso || hae meae tibi ineptiae fateor enim ferendae sunt = queste mie sciocchezze (riconosco infatti che sono tali) devi sopportarle || facio non potui quin tibi et sententiam et voluntatem declararem meam = non potei fare a meno di manifestarti il mio pensiero e la mia intenzione || cave ne gratis hic tibi constet amor = stai attento che questo amore che non ti frutta nulla || certe vita tibi semper derecta supernas ad leges = senza dubbio la tua vita si è sempre volta alle leggi divine