DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

prōnus
[pronus], pronă, pronum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 prono, curvo, chino in avanti
2 inclinato, in discesa, in pendio
3 scorrevole, che va all'ingiù
4 declinante, al tramonto, che volge alla fine
5 (in, ad + accusativo o dativo o genitivo) incline, propenso
6 (talora in, ad + accusativo o + dativo) favorevole, propizio, benevolo, ben disposto
7 facile, agevole, senza difficoltà

permalink

‹ prōnŭrŭs

prŏoemĭans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

alicui pronus = ben disposto verso qualcuno || paci proniores = più inclini alla pace || ad fidem pronius est = è più credibile || ad poeticam pronus = portato alla poesia || aliquem pronum sterno solo = abbattere qualcuno bocconi a terra || aures offensioni proniores = orecchie assai pronte a offendersi || amnis cucurrit non qua pronus erat = un fiume corse non nel senso della pendenza || campus ad solem pronus = un terreno inclinato verso il sole || boves ad domandum proni = buoi facili da addestrare || alia omnia virtuti suae prona esse = … che tutto il resto del mondo si piegasse facilmente al loro volere || celerem pronos volvere menses = (Diana) veloce nel far scorrere a precipizio i mesi || carcere pronus uterque emicat = tutt'e due piegati in avanti scattano dalla linea della partenza || ago digna memoratu pronum erat = era facile compiere azioni degne d’esser ricordate || aures superbae et offensioni proniores = orecchie superbe e delicate (pronte a offendersi) || aedificii solum pronius orienti = il suolo dell'edificio più inclinato verso oriente || ad poeticam pronus carmina libenter composuit = essendo portato alla poesia, compose volentieri dei versi || cervice caesa truncus in pronum ruit = tagliato il collo, il tronco crolla in avanti || an exspectas ut pronus supplice dextra sternar? = o forse ti aspetti che io mi getti a terra, tendendo, supplice, la mano? || canentes … Noctilucam, prosperam frugum celeremque pronos volvere menses = cantando colei che risplende nella notte (= la luna) prospera di messi e veloce nel fare scorrere i mesi che fuggono via