DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

fĕrox
[fĕrox], fĕrox, fĕrox
aggettivo II classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 fiero, orgoglioso, coraggioso, impetuoso, intrepido
2 altero, arrogante, tracotante
3 (in guerra) valoroso, bellicoso, prode
4 (di animali) indomito, feroce, focoso, selvaggio
5 (di cose) impetuoso

permalink

‹ fĕror

ferrago ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

geminata victoria ferox = inorgoglito per la duplice vittoria || aper ferox = feroce cinghiale || adversus pericula ferox = intrepido di fronte ai pericoli || adeo fracti sunt spiritus illi feroces ut … = a tal punto fu fiaccato quel suo animo fiero che … || Agrippa aetate viribusque ferox = Agrippa, fiero per l'età e vigoroso || Volsci, ferocior ad rebellandum quam ad bellandum gens = i Volsci, popolo più coraggioso nel ribellarsi che nel combattere || Cassius Chaerea, tum adulescens et animi ferox = Cassio Cherea, che allora era giovane e intrepido || ad quod (bellum) gerendum ferociorem reddidit civitatem = sviluppò l’ardore bellicoso dei cittadini || ab nimis feroci pugna hostes continuit = trattenne i nemici da una battaglia troppo feroce || celsi … et spe haud dubia feroces in proelium vadunt = fieri e fiduciosi in una vittoria avanzano al combattimento || agitabatur magis magisque in dies animus ferox inopia rei familiaris = il suo carattere selvatico era eccitato ogni giorni di più dal deperimento della sua fortuna || aetas et forma et super omnia Romanum nomen te ferociorem facit = la giovane età, la bellezza e soprattutto il nome di Roma ti rendono troppo insolente || accendunt insuper hostes ferocius multo … quippe impune se insultaturos = i nemici per giunta infiammano con molta più veemenza, (sapendo) infatti di poterli insultare impunemente || angebatur ferox Tullia nihil materiae in viro neque ad cupiditatem neque ad audaciam esse = la fiera Tullia si tormentava perché l'indole del marito era assolutamente negata all'ambizione e all'audacia || Caesar, pro natura ferox et conficiendae rei cupidus, ostentare, provocare, lacessere = (infinito storico) Cesare, fiero per natura e desideroso di condurre a termine l'impresa, spiegava le schiere, provocava, istigava || volo ego illi beluae ostendere, quando adeo ferox praesultat hostium signis, me ex ea familia ortum quae … = voglio mostrare a questa bestia, visti che lei saltella insolentemente davanti alle insegne nemiche, che sono uscito da questa famiglia che …