DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

cūr
avverbio

parte del discorso non declinabile

perché?

Locuzioni, modi di dire, esempi

nam cur? = perché dunque? || attende cur debeas … = sta’ a sentire perché tu debba … || argumentum adfero cur … = portare la prova che … || causa, cur mentiretur non erat = non c'era nessun motivo d mentire || causa defiet cur… = mancherà un pretesto perché… || ab eo me correptum cur ambularem = (mi ricordo) che mi chiese conto con vivacità di una passeggiata || causa cur o quare (+ congiuntivo) = motivo di, ragione per cui… || admiror cur (o quomodo) = chiedersi con stupore perché, come || causa quod o quia o quamobrem o qua re o cur o ut (+ congiuntivo) = causa, ragione per cui, ragione che… || age porro, tu cur frumentum … imperasti? = su, vediamo, perché hai preteso del grano? || argumenta cur esset vera divinatio = ragionamenti per dimostrare che la divinazione corrisponde al vero || aliquid (multa) adfero cur (quamobrem) = portare un argomento (molti argomenti) per provare che … || admirari desine, cur fugiunt = cessa di domandarti perché fuggono || accipio excusationem tuam, qua usus es, cur … dedisses = accetto le tue scuse, che ti servono a spiegare perche hai rimesso … || causa cur iracundissimi sint flavi rubentesque = (motivo) per cui i più collerici sono i rossi di capelli e di carnagione || adfers haec omnia argumenta, cur dii sint = tu adduci tutte queste prove per dimostrare l'esistenza degli dèi || ac si me roges, cur te duobus contuear oculis = come se mi domandassi per quale motivo ti guardo con entrambi gli occhi || Caedicius negare se commissurum cur sibi … quisquam imperium finiret = (infinito storico) Cedicio dichiarava che non avrebbe permesso a nessuno di porre fine al suo potere || avi cur atque parentis praeclaram stringat rem = perché dilapidi il cospicuo patrimonio del nonno e del padre || Agrippa consules anni prioris invasit cur silerent = Agrippa attaccò i consoli dell'anno precedente chiedendo loro perché mai ora tacessero || breviter peroratum esse potuit nihil me … cur … vos paeniteret commisisse = in breve si sarebbe potuto dire che io non ho fatto nulla per cui doveste pentirvi || Caesar vehementer centuriones incursavit: cur de sua virtute aut de ipsius diligentia desperarent? = (Cesare) accusò aspramente (i centurioni): perché disperavano del loro coraggio o della sua circospezione?