DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

advĕnĭo
[advĕnĭo], advĕnis, adveni, adventum, advĕnīre
verbo intransitivo IV coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 approssimarsi
2 venire, giungere, arrivare, raggiungere un luogo
3 (di tempo, circostanza) sopraggiungere, avvicinarsi, irrompere

permalink

‹ advĕniens

adventans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

ad aliquem advenio = avvivare verso qualcuno || vos tectis advenisse meis = che voi foste giunti alla mia dimora || Athenis advenio = arrivare da Atene || a Roma advenio = arrivare da Roma || a foro advenio = arrivare dal foro || ad Ambraciam advenio = arrivare a Ambracia || ad forum advenio = arrivare al foro || alicui suppetias advenio = arrivare in aiuto di uno || advenio (in) domum = andare a casa || bene factum te advenisse = hai fatto bene a venire || ubi dies advenit = quando giunse il giorno || Athenis Ephesum adveni = sono giunta ad Efeso da Atene || Athenis Megaram advenio = giungere da Atene a Megara || a quibus praemonitus Carisius cum exercitu advenit = e preavvertito da loro, Carisio arrivò con l'esercito || a portu huc advenio = arrivare qui dal porto || advenis modo? admodum = arrivi ora? precisamente || a viro ad me rus advenit nuntius = da parte di mio marito mi è arrivato in campagna uno a dirmi che || animum advorte ut quod ego ad te advenio intellegas = presta attenzione per capire la ragione per cui vengo da te || advenit qui vestra dies verba redargueret = è arrivato il giorno che vi ricaccerà in gola le vostre parole (= le vostre vanterie) || advenio ut te postremo donarem munere mortis = giungo per darti il dono supremo di morte || o audaciam! etiam me ultro accusatum advenit? = o che audacia! Egli viene sul mercato a accusarmi? || advenit proficiscendi hora exspectatione tristior = sopraggiunse l'ora della partenza, più amara di quanto si aspettavano || a portu illic nunc cum lanterna advenit = quello lì arriva ora dal porto con la lanterna || advenere litterae fusas Vitelli copias = giunse una lettera con l'annuncio che le truppe di Vitellio erano state sbaragliate || advenio has miseras frater ad inferias = sono arrivato, fratello, a queste tristi esequie || adveniat vultus neve exhorrescat amicos = che venga di persona, e non tema i volti amici || clades calamitasque, intemperies in nostram advenit domum = sulla nostra casa si è abbattuta la catastrofe, la rovina, la sventura || ad eius triremem vulgus confluxit proinde ac si solus advenisset = la gente accorse verso la sua trireme come se fosse arrivato lui solo