DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

adventŭs
[adventŭs], adventūs
sostantivo maschile IV declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 arrivo, avvento, venuta
2 avvicinamento
3 avanzata, marcia, invasione

permalink

‹ adventūrūs

adverbĕrans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

adventu tuo = al tuo arrivo || adventus ciconius = l'arrivo delle cicogne || ciconinus adventus = l'arrivo delle cicogne || adventus mali = il sopraggiungere della malattia || adventus ad o in urbem = l’arrivo in città || ad Pompeium noster adventus = il nostro arrivo verso Pompeo || adventus imperatorum = l’arrivo dei triumviri || ad adventum imperatorum = all'arrivo dei triumviri || adventum alicuius exspecto = attendere l'arrivo di qualcuno || adventum alicuius non expavesco = non paventare la venuta di uno || adventus malorum = il sopraggiungere delle disgrazie || adventu nostro reviviscunt = al nostro arrivo si sentono resuscitare || Gallicus adventus = l’invasione Gallica || adventus solis = il sorgere del sole || adventu matris prosilit = all'arrivo della mamma balza in piedi || adventus eius non perinde gratus fuit = il suo arrivo non fu molto gradito || ante lucis adventum = prima che si facesse giorno, prima dell'alba || e muris adventum alicuius prospeculor = spiare dalle mura l’arrivo di uno || adventu in Galliam Caesaris = al tempo della venuta di Cesare in Gallia || adventibus (= advenientibus) me offero = farsi incontro a chi arriva || a fratris adventu ablego = impedire di essere presente all'arrivo del fratello || adventus hostium repentini = l’improvviso arrivo del nemico || adventum Pompei docuerunt = comunicarono l'arrivo di Pompeo || adventu eius partes convaluerant = il suo arrivo aveva consolidato il partito || ubi de eius adventu certiores facti sunt = quando furono avvisati del suo arrivo || e muris adventum imperatoris prospeculor = spiare dalle mura l’arrivo del generale || adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt = al tuo arrivo codesti seggi si sono svuotati || aliarum gentium adventibus mixtos = imbastarditi per l'immigrazione di altri popoli || adventu solis occultantur stellae = al comparire del sole le stelle si nascondono || ante consulis Romam adventum = prima dell'arrivo del console a Roma || bono fuisse Romanis adventum eorum constabat = risultò che la loro venuta era riuscita vantaggiosa ai Romani || ab antecursoribus de Crassi adventu certior factus = informato dagli esploratori che Crasso era in arrivo || addidit alimenta rumoribus adventus Attali = l'arrivo di Attalo fornì nuovi elementi alle dicerie in corso || adventum Scipionis praevenerat fama cladis = la notizia dell'eccidio aveva preceduto l'arrivo di Scipione || adventu navium profectionem parare incipit = all’arrivo delle navi comincia a preparare la partenza || adventus noster nemini ne minimo quidem fuit sumptui = il mio arrivo non causò la minima spesa ad alcuno || adventus quoque dictatoris celebratior quam ullius umquam antea fuit = anche l'arrivo del dittatore fu più solenne di quello di ogni altro prima di lui || adventus in Italiam Antonii habuit belli metum = l'arrivo di Antonio in Italia fece temere una guerra || adventu in Galliam Caesaris maiores regnum obtinuerant = i cui antenati erano stati re fino all'arrivo di Cesare in Gallia || adventu nostro reviviscunt iustitia, abstinentia, clementia tui Ciceronis = al mio arrivo si sentono rivivere per la giustizia, l’integrità, la clemenza del tuo Cicerone || L. Nasidius … Domitium Massiliensesque de suo adventu certiores facit = Lucio Nasidio informa Domizio e i Marsigliesi del proprio arrivo || adventus L. Nasidii summa spe et voluntate civitatem compleverant = l'arrivo di Nasidio aveva riempito la popolazione di grande speranza ed entusiasmo || animos timor praeoccupaverat: quem timorem Caesaris adventus sustulit = la paura si era impadronita degli animi: solo l'arrivo di Cesare eliminò questo timore || cetera multitudo e muris adventum imperatoris Romani regisque prospeculabatur = gli abitanti in massa spiavano dalle mura l'arrivo del comandante romano e del re || Ampium conatum esse pecuniam tollere sed interpellatum adventu Caesaris profugisse = che T. Ampio aveva cercato di sottrarre del denaro, ma, interrotto dall'arrivo di Cesare, era fuggito