DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

tăbernācŭlum
[tabernaculum], tabernaculi
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 militare tenda
2 (in senso figurato) dimora, rifugio
3 religione tenda augurale, luogo scelto dagli auguri per prendere gli auspici
4 ecclesiastico tabernacolo

permalink

‹ tăberna

tăbernārĭa ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

adsum in tabernaculo = essere nella tenda || adsisto tabernaculis = fermarsi presso le tende || adstitit tabernaculis = si fermò vicino alle tende || tabernaculum regium = la tenda del re || tabernacula detendo = militare levare le tende || tabernaculis stantibus = militare senza spostare l'accampamento || tabernaculis stantibus = senza levare le tende || tabernaculis detensis = levate le tende || tabernaculis adsisto = fermarsi presso le tende || tabernacula detendo = levare le tende || tabernaculum vitio captum = tenda (dell’augure) occupata senza osservare il rito || tabernacula statui passus non est = non permise che si innalzassero le tende || tabernacula protecta hederà = tende coperte di edera || e tabernaculo in solem procedo = uscire da una tenda per andare al sole || tabernaculum recte o vitio capio = scegliere opportunamente o inopportunamente (= senza rispettare le formalità) la tenda augurale || tabernacula colloco o pono, o statuo = militare piantare le tende || abditi in tabernaculis suum fatum querebantur = nascosti nelle tende, si lamentavano della loro sorte || tabernacula colloco o pono o statuo o constituo = piantare le tende || tabernacula carbaseis intenta velia conlocabat = poneva le (sue) tende montate con veli di finissimo lino || tabernacula statuere in aspretis et inaequabili solo difficile erat = era difficile piantare tende in luoghi impraticabili e su di un terreno irregolare