DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

tābēs [tābēs], tabis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 umore di una sostanza in decomposizione, putredine, marciume, melma
2 lo sciogliersi, il dissolversi, liquefazione
3 decomposizione, putrefazione, corruzione
4 consunzione, deperimento, esaurimento
5 medicina epidemia, contagio, peste
6 (del suolo) impoverimento

permalink

‹ tăbernŭla

tābescens ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

tabes cadaveris = decomposizione || tabes legionum = la corruzione delle legioni || tabes mercium = merci guaste || tabes oculorum = pus degli occhi || cadavera tabes absumebat = i cadaveri venivano consumati dalla decomposizione || ad ultimam tabem redigo = ridurre all’estremo della consunzione || tabe iecur madidum = il fegato imputridito || tabes crescentis fenoris = il flagello crescente dell’usura || tabes liquescentis nivis = la fanghiglia della neve che si scioglie || tabe ac pestifero odore corporum = con la putrefazione e il puzzo pestilenziale dei corpi || aceti asperitas visque in tabem margaritas resolvit = la forza corrosiva dell'aceto dissolve le perle fino a ridurle in poltiglia || habet aegritudo maiora quaedam tabem cruciatum adflictationem foeditatem = l'afflizione reca più gravi conseguenze, deperimento, sofferenza, abbattimento, bruttezza fisica