DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

vădĭmōnĭum
[vadimonium], vadimonii
sostantivo neutro II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 diritto impegno a comparire in giudizio assunto nei confronti del querelante (anche tramite cauzione)
2 (in senso figurato) impegno, promessa

permalink

‹ Vădĭmōnis lăcŭs

vădo ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

vadimonium constitutum = impegno preso a comparire || vadimonium = comparire in giudizio || vadimonium vades desero = rinunciare alla cauzione versata in tribunale come garanzia in caso di non comparizione (= non presentarsi all'udienza) || vadimonia dilata = rimessa di impegno a comparire || vadimonia constituta = gli impegni di comparizione assunti || vadimonium est mihi cum aliquo = ho assunto con uno l’impegno di comparire in giudizio || vadimonium differo = rinviare una causa || vadimonium concipio = redigere una citazione a comparire || vadimonium alicui impono = costringere uno a comparire in tribunale || vadimonia differo = differire la data stabilita per comparire in giudizio || vadimonium facio = promettere di comparire in giudizio || vadimonium sisto = comparire in giudizio, presentarsi in tribunale || vadimonium obeo = presentarsi in giudizio nel giorno stabilito || vadimonium missum facio = esimere qualcuno dall’obbligo di presentarsi in giudizio || ad vadimonium non venit = non si presentò in giudizio; non adempì all'impegno preso || alicui vadimonium impono = obbligare uno a comparire in tribunale || vadimonium promitto = prendere l'impegno di comparire in giudizio || vadimonia fieri iusserunt = ordinarono che si comparisse in giudizio || ad vadimonium occurro o venio = comparire in giudizio, presentarsi in tribunale || vadimonium facio o promitto = prendere l'impegno di comparire in giudizio || vadimonium tibi cum Quinctio nullum fuit = non c'è impegno a comparire tra Quinto e te || ad vadimonium venio (o occurro, o descendo) = presentarsi secondo l'impegno preso; comparire in giustizia || an obstrictum esse me crederem obeunti vadimonia mea … ? = non dovrei forse considerarmi vincolato da profonda riconoscenza verso colui il quale si presentasse in giudizio nel mio interesse? || cohortem nostram ante ipsas fores velut expilationis vadimonium sistimus = collochiamo la nostra coorte proprio davanti alle porte, per saccheggiare la casa, puntuali come se dovessimo presentarci a una citazione in tribunale || aptius hae capiant vadimonia garrula cerae = queste tavolette cerate meglio si presterebbero a un impegno particolareggiato di comparsa in giudizio