DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

transfĕro
[transfĕro], transfĕrs, transtuli, translatum, transfĕrre
verbo transitivo anomalo

vedi la coniugazione di questo lemma

1 trasferire, trasportare
2 (passivo e riflessivo) andare, recarsi
3 trascrivere, riportare, copiare
4 (in senso figurato) rivolgere, indirizzare
5 adattare, applicare
6 (riflessivo) volgersi, applicarsi
7 rinviare, rimandare, differire
8 tradurre da una lingua a un'altra
9 usare in senso figurato o metaforico
10 cambiare, trasformare, mutare
11 far sfilare le armi in trionfo
12 agricoltura trapiantare

permalink

‹ transfĕrens

transfĕror ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

gemitum in risus maximos transfero = trasformo le preoccupazioni in pazze risate || signa transfero = trasferire le insegne (= passare dalla parte del nemico, disertare) || aliquem in cohortem suam transfero = ammettere qualcuno nel numero dei propri amici || bella non transfert = si rifiuta di trasportare i guerrieri || aliquid interverto ad seque transfero = stornare e appropriarsi di qualcosa || aliquid transfero de tabulis in libros = riportare qualcosa dai registri sulla copia || bellum in Celtiberiam transfero = trasferire la guerra in Celtiberia || animum ad accusandum transfero = decidersi ad accusare, mettersi ad accusare || ad tragicos soccum transfero cothurnos = passare dalla commedia alla tragedia || castra transfero ultra aliquem locum = trasferire l'accampamento al di là di un certo luogo || vocantis te Glycerae decoram transfer in aedem = rècati nella bella casa di Glicera che t'invoca || Caesar paulo ultra eum locum castra transtulit = Cesare trasferì l'accampamento poco oltre quel luogo