tĕnĕr
[tener], teneră, tenerum
aggettivo I classe
vedi la declinazione di questo lemma
1 tenero, morbido, molle, leggero, delicato
2 giovane, in tenera età
3 (dello stile) duttile, plasmabile
4 (di terreno) friabile, soffice
5 (dell'aria) leggera
6 (di persona e di sentimenti) delicato, sensibile, amorevole
7 (peggiorativo) debole, sensuale, effeminato
8 (detto di un poeta) erotico
[tener], teneră, tenerum
aggettivo I classe
vedi la declinazione di questo lemma
1 tenero, morbido, molle, leggero, delicato
2 giovane, in tenera età
3 (dello stile) duttile, plasmabile
4 (di terreno) friabile, soffice
5 (dell'aria) leggera
6 (di persona e di sentimenti) delicato, sensibile, amorevole
7 (peggiorativo) debole, sensuale, effeminato
8 (detto di un poeta) erotico
permalink
Locuzioni, modi di dire, esempi
a teneris (o a tenero) = fin dall'infanzia || aèra per tenerum = attraverso l'aria che fa poca resistenza || a tenero o teneris unguiculis = sin dall'infanzia, dalla più tenera età || animi teneri et rudes = anime tenere e nuove || a teneris aetatibus o a teneris unguiculis = fin dalla più tenera età || aeris in teneras profero auras = emergere ai leggeri soffi dell'aria || a teneris, ut Graeci dicunt, unguiculis = come dicono i Greci, dalle unghie tenere (= fin dalla più tenera infanzia) || adeo in teneris consuescere multum est = di tale importanza è l'abitudine presa in tenera età || caudà teneris blanditur alumnis = (la lupa) con la coda accarezza i teneri bambini || ramum tenerum infra praecidito = taglierai il ramo tenero al di sotto || cana legam tenera lanugine mala = raccoglierò mele biancheggianti di morbida lanugine || a, tibi ne teneras glacies secet aspera plantas! = ah, che a te il duro ghiaccio non tagli le tenere piante dei piedi! || adeo ut teneris harundinum radicibus contusis equos alerent = così che dovevano nutrire i cavalli con le tenere radici di canne pestate || caules lactucae depurgati eatenus, qua tenera folia videbuntur … = lattughe mondate fino alle foglie più tenere
tĕnĕr agg. I cl.
---CACHE---
I nostri siti
- Dizionario italiano
- Grammatica italiana
- Verbi Italiani
- Dizionario latino
- Dizionario greco antico
- Dizionario francese
- Dizionario inglese
- Dizionario tedesco
- Dizionario spagnolo
- Dizionario greco moderno
- Dizionario piemontese
En français
In english
In Deutsch
En español
Em portugues
По русски
Στα ελληνικά
Ën piemontèis
Le nostre applicazioni mobili
Android