DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

suspendo
[suspendo], suspendis, suspendi, suspensum, suspendĕre
verbo transitivo III coniugazione

vedi la coniugazione di questo lemma

1 sospendere, appendere, attaccare o collocare in alto, sollevare
2 offrire doni votivi, consacrare
3 costruire un edificio su archi o volte, puntellare, reggere, tenere sollevato
4 (in senso figurato) tenere sospeso nell'incertezza, lasciare incerto
5 (in senso figurato) lasciare sospeso, interrompere momentaneamente, sospendere un'attività o un processo, differire
6 (in senso figurato) contenere, trattenere il fiato, le lacrime
7 uccidere per impiccagione
8 impiccarsi

permalink

‹ suspendĭum

suspendor ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

collo suspendo = appendere per il collo || columbam malo ab alto suspendo = legare una colomba in cima a un albero navale || aliquem (aliquid) suspendo naso = non importarsene di qualcuno (qualcosa) || aliquem, aliquid naso suspendo = tenere qualcuno o qualcosa sotto il naso (= fiutare) || aliquem suspendo naso = guardare dall'alto in basso qualcuno || aliquem in oleastro suspendo = impiccare qualcuno a un ulivo || naso suspendo = guardare dall'alto in basso, avere la puzza al naso nei confronti di || e collo suspendo = appendere per il collo || animos suspendo = tenere gli animi in sospeso || aliquem suspendo arbori = impiccare qualcuno a un albero || aliquem exspectatione suspendo = lasciare qualcuno nell'incertezza || omnia suspendo naso = farsi gioco di ogni cosa || naso suspendo adunco aliquem = arricciare il naso per disdegno di qualcuno || castra suspendunt saxis = piantano l’accampamento su una rupe || aliquem arbori infelici suspendo = appendere qualcuno al palo della morte || cameras harundinibus suspendo = fare delle volte con dei rosoni || aliquid ex alta pinu suspendo = sospendere qualcosa alla cima di un pino || aliquem naso suspendo adunco = arricciare il naso davanti a qualcuno || castra praeruptis suspendunt saxis = collocano il campo in alto su rupi impervie || naso suspendis adunco ignotos = tu guardi dall'alto in basso (letteralmente: [arricci il naso davanti a]) gli uomini di origine oscura || habilem suspenderat arcum venatrix = la cacciatrice (= Venere) aveva sospeso il flessibile arco || arma capta patri Quirino suspendo = offrire delle armi in dono votivo a Quirino || tabellas conscriptas celeberrimo loco suspendit = appese nel luogo più frequentato delle tavolette scritte || ante quam tignis nidum suspendat hirundo = prima che la rondine costruisca il nido sotto le travi || ea ipsa res omnium animos expectatione suspenderat = proprio quella situazione aveva tenuto in sospeso gli animi di tutti nell'attesa