DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

Disambigua

La tua ricerca ha prodotto più risultati:

summus (sost. masch. II decl.) sostantivo
summus (agg. I cl.) aggettivo IN QUESTA PAGINA

summus
[summus], summă, summum
aggettivo I classe

vedi la declinazione di questo lemma

1 altissimo, il più elevato, che sta al di sopra
2 massimo, supremo
3 (di tempo e di ordinamento) estremo, ultimo, finale, conclusivo
4 potentissimo, insigne, ragguardevole, il più importante
5 perfetto, eccellente, il migliore, il principale
6 critico, cruciale
7 (di suono o di voce) acutissimo, il più alto
8 complessivo, generale

permalink

‹ summus

summutans ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

summus gradus = apice || ad summam senectutem = fino all’estrema vecchiaia || ad summam urbem = nella parte più alta della città || amicus summus e alicui summum esse = amico come nessun altro || bonum summum = il sommo bene || summa rerum = il sommo potere || summa potestas = potere assoluto, sovranità || aestate summa = nel pieno dell’estate || aestas summa = la piena estate || summa in pace = nella pace più profonda || summae rerum = le cose principali || ab aliquo summam gratiam ineo = guadagnarsi il massimo favore di qualcuno || adducti ad summam inopiam = ridotti alla mancanza totale di viveri || ad summos honores perveniunt = raggiungono le più alte dignità || aliquem ad summos honores proveho = far salire qualcuno alle più alte cariche || ad summum honorem succedo = elevarsi al massimo onore || aliquem ad summum fastigium eveho = innalzare qualcuno ai più alti onori || ad summam rem consulo = prendere delle misure nell'interesse generale || ad summam amplitudinem pervenio = salire ai più alti gradi || ad summam dignitatem perduco aliquem = elevare qualcuno al grado più alto || ad summam felicitatem desum = mancare per la fortuna perfetta || ad summam gloria contendo = tendere verso la gloria massima || ad summam gloriam floresco = fiorire raggiungendo il culmine della gloria || aliquid ad summam minutiem contero = stritolare qualche cosa in piccolissimi pezzi || vostrae familiae …amicus et tuo summus Phaedriae = (sono) un amico di casa e soprattutto del tuo Fedria || ad summam desperationem pervenio = giungere alla più cupa disperazione || summum ius summa iniuria = perfetta giustizia, perfetta ingiustizia (= una rigida applicazione della legge ne uccide lo spirito e porta a gravi ingiustizie) || vixit ad summam senectutem = visse fino a tarda età || aliquem in summum odium effero = elevare qualcuno al massimo grado dell'odio || clamitans summum flagitium fore, si … = gridando che sarebbe stato un grandissimo scandalo, se … || circumstant te summae auctoritates = ti attorniano grandissimi esempi || nactus summam potestatem = che è giunto al potere supremo || habeo aliquem in summis ducibus = annoverare uno tra i sommi capitani || damno aliquem summae stultitiae = tacciare uno di stoltezza || aliquem adduco in summas angustias = ridurre qualcuno ad estrema ristrettezza || maximo o summo opere = sommamente, vivissimamente. || cavea summa o ultima = l'ultima fila di posti || certamine summo procumbunt = con grande sforzo si piegano sui remi || summa rerum potior = impadronirsi del potere || cardine summo vertor = esser nel pericolo estremo || capita summa papaverum = le teste dei papaveri più alti || aliquem summae stultitiae damno = multare qualcuno per la grande stupidità || annonae summa caritas = altissimo costo dei viveri || adulescens summa spe = un giovane dal grande avvenire || aliquem summo supplicio macto = punire qualcuno con il massimo supplizio || aliquem summa necessitudine attingo = essere legato a qualcuno molto strettamente || aliquem in summam exspectationem adduco = far nascere in qualcuno una grande attesa || ab eisdem summa ope enisum, ne … = fecero tutti i loro sforzi affinché non … || Carthalo, penes quem summa equestris imperii erat = Cartalone, che aveva il comando supremo della cavalleria || ne sit sane summum malum dolor = ammettiamo che il dolore non sia il più grande dei mali || admoveo Drusum summae rei = far avvicinare Druso al trono imperiale || aurea summae curvatura rotae = d’oro il cerchio che cingeva la ruota || ad ea patranda summo studio adnitebatur = per raggiungere il fine si adoperava con il massimo impegno || aliquem summis laudibus ad caelum effero = lodare qualcuno portandolo alle stelle || e gregario ad summa militiae provectus = da soldato semplice, era salito ai più alti gradi dell’esercito || ad summos castrensis (= castrenses) honores perductus = elevato ai più alti gradi dell'esercito || a medio ad summum = dal centro alle estremità || auctoritatem eius summo studio secuti sumus = approvammo con grande entusiasmo la sua autorevole proposta || aditus in illum summum ordinem = l'accesso a questo ordine eminente (= al consolato) || ad summam gloriam eloquentiae florescens = che comincia a fiorire dall'eloquenza dell'oratore || adest vir summa religione = è là per testimoniare un uomo della più alta conoscenza || bellum summa vi parabatur = si stava preparando alacremente la guerra || circa summa scelera distentus = intento a perpetrare gravissimi delitti || ad summi fastigia culminis evado = elevarsi al punto più elevato del fasto || aliquid summo studio curaque disco = apprendere qualcosa col massimo ardore e la massima cura || voluptatem summum bonum statuo = considerare il piacere sommo bene || alicui summam in eloquentia manum impono = dare l’ultimo tocco al perfezionamento retorico di qualcuno || alicuius consilium summis laudibus effero = portare alle stelle il progetto di qualcuno || sacrarium quod summa colebatur caerimonia = tempio venerato con la più grande religione || sacrarium summa caerimonia colo = avvolgere un santuario con la più grande venerazione || sacra summā religione caerimoniāque conficere = celebrare i sacri misteri col più grande rispetto || Archimedes homo summo ingenio ac disciplina = Archimede, uomo del più alto grado di genio e di scienza || ea ne fieret … summa ope Decius Magius … restiterat = a che ciò non avvenisse si era opposto con ogni mezzo Decio Magio || ad summos honores alios eloquentia provexit = l’eloquenza ha permesso ad altri di raggiungere le più alte cariche || voluntatum, studiorum, sententiarum summa consensio = assoluta consonanza di volontà, interessi e opinioni || adeo summa erat observatio in bello movendo = tale era lo scrupolo nel muovere guerra || a regis fautoribus summa ope enisum (est), ne … = da parte dei fautori del re si agì con la massima energia perché non … || a fortissimis viris summo imperio praeditis = da parte di uomini di grande valore che hanno il comando supremo || ad summum imperium acerbitatem naturae adiungere = aggiungere l'asprezza del suo carattere all'onnipotenza || ad centesimum annum, ad summam senectutem vivo = vivre fino a cent'anni, fino a un'estrema vecchiaia || alicui summam omnium rerum fidem habeo = avere la massima fiducia in qualcuno per tutte le cose || anguis in multiplicem orbem per summam quietem est convolutus = il serpente si avvolse con assoluta lentezza in molteplici spire || ad summa indolem accesserat Cn. Scipionis disciplina = alle sue straordinarie doti naturali s'era aggiunta la scuola di Gneo Scipione || ea (epistula) cum summa eius philosophia nulla modo congruebat = tale (lettera) non si accordava con il complesso della sua filosofia || vos pro mea summa in re publica diligentia moneo … = con una vita pubblica assolutamente diligente, vi consiglio … || ad summum imperium per omnes honorum gradus aliquem efferre = far salire qualcuno per tutti i gradi delle magistrature fino al potere supremo (= al consolato) || ad aliquem defero imperium (o summam totius belli, o summam rerum, o summam imperii) = affidare il comando supremo a qualcuno || alter libere ad summam rerum consulere debet = l'altro deve decidere liberamente in funzione della sua situazione || alto demersus summa rursus non bullit in unda = immerso nell'acqua fonda non fa più salire bolle d'aria alla superficie || ad templum summasque ad Palladis arces subvehitur regina = la regina sale (su un cocchio) al tempio e all'alta cittadella di Pallade || ad utilitatem et defensionem urbium summam habet opportunitatem = è di grandissima utilità per l'interesse e la difesa della città || ad eos summa rerum ac maiestas consularis imperii venerat = a essi spettarono la direzione dello Stato e la dignità del potere consolare || auferri a primoribus ad plebem summum imperium credebant = pensavano che il potere supremo potesse essere sottratto ai nobili per passare alla plebe || apud M. Pisonem summo hominem ingenio nostrique cupidissimum = in casa di Marco Pisone uomo intelligentissimo e a me molto affezionato || Achaici belli, cui summam manum L. Mummius adiecit = della guerra contro la lega Achea, cui Lucio Mummio diede la mano conclusiva (= che Lucio Mummio portò a termine) || Arethusa prospiciens summa flavom caput extulit unda = Aretusa, spingendo innanzi lo sguardo, sollevò il biondo capo dalla superficie dell'acqua || actio vero eius habebat … in motu summam dignitatem = il suo modo di porgere aveva in verità una grande dignità nei gesti || Athenae in quibus summa dicendi vis et inventa est et perfecta = Atene in cui nacque e fu portata a perfezione la vera eloquenza || agri culturam quam summam habeat utilitatemne an voluptatem an utrumque = quale sia il fine ultimo dell'agricoltura, il guadagno o il piacere o entrambi || ab decumana porta ac summo iugo nostros victores flumen transisse conspexerant = dalla porta Decumana e dalla cima della collina essi avevano osservato che i nostri vittoriosi avevano traversato il fiume || aceto … liquatos magnae summae uniones potionibus aspergere = (era solito) mescolare alle bevande perle di gran pregio sciolte nell'aceto || adventus L. Nasidii summa spe et voluntate civitatem compleverant = l'arrivo di Nasidio aveva riempito la popolazione di grande speranza ed entusiasmo || accidunt arbores, tantum ut summa species earum stantium relinquatur = tagliano gli alberi, ma solo in modo ce la parte superiore lasci l'impressione di piante in piedi || ad hunc propter iustitiam prudentiamque summam totius belli deferor = (discorso indiretto) a questi, per la sua somma giustizia e saggezza, era affidato il comando supremo della guerra || Catonem, magnum mehercule hominem, vel potius summum et singularem virum = Catone, un grande uomo, per Ercole, o meglio una personalità superiore e unica || ab eisdem illis regis fautoribus summa ope enisum est, ne tale decretum fieret = quegli stessi fautori del re fecero ogni sforzo perché non fosse emanata tale decreto || Q. Mucii ianua et vestibulum quod … maxima cotidie frequentia civium et summorum hominum splendore celebratur = la porta e il vestibolo di Quinto Mucio che sono giornalmente visitati da un enorme numero di cittadini e da personaggi ragguardevolissimi || T. Labienum legatum pro praetore cum duabus legionibus … summum iugum montis ascendere iubet = ordina al luogotenente Tito Labieno, propretore, di salire sulla sommità del monte con due legioni