DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

stĭmŭlus
[stimulus], stimuli
sostantivo maschile II declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 pungolo per incitare gli animali, frusta, sferza per punire gli schiavi e, in generale, come strumento di tortura
2 (in senso figurato) stimolo, incitamento, sprone
3 (in senso figurato e negativo) tormento
4 militare tribolo, piolo munito in cima di un uncino di ferro, che si conficcava in quantità sul terreno, per ostacolare il transito della cavalleria nemica

permalink

‹ stĭmŭlōsus

stingŭens ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem fodio stimulis o stimulo = pungere qualcuno con lo sprone (= spronarlo) || caecus stimulus = segreto assillo || addo stimulos = applicare il pungolo; spronare || acres stimuli = spilloni penetranti || calcitro contra stimulum = recalcitrare contro il pungolo || caedo stimulos pugnis = colpire il pungolo col pugno (= aggravare il proprio male resistendo) || auget eques stimulos = raddoppia i colpi di sferza || admoveo alicui stimulos (o calcar) = stimolare qualcuno || advorsum stimulum calces = far vana resistenza (tirar calci allo sprone) || animum gloriae stimulis concito = eccitare l'animo con il pungolo della gloria || calcar o stimulos admoveo o adhibeo = spronare (= stimolare) qualcuno || acris subiectat lasso stimulos = (ti) pungola con lo sprone acuto anche se sei stanco || acribus est stimulis eliciendus amor = l'amore va suscitato con stimoli pungenti || addit ad dicendum etiam pudor stimulos = anche l'amor proprio aggiunge stimolo al dire || alicui stimulos adicio o admoveo o subdo o subiecto = stimolare, spronare qualcuno || artem et usum et stimulos addidere iuveni = aggiunsero al giovane abilità e pratica e stimoli || agrariae legis tribuniciis stimulis plebs furebat = la plebe tumultuava sobillata dai tribuni con la legge agraria || hae sunt eius faces hi stimuli propter quos iuvandi et emerendi cupiditate flagrat = questi sono i suoi incitamenti