DIZIONARIO LATINO OLIVETTI - Latino-Italiano

Dizionario Latino - Italiano

sponsĭo
[sponsĭo], sponsionis
sostantivo femminile III declinazione

vedi la declinazione di questo lemma

1 promessa solenne, impegno, garanzia
2 diritto scommessa giudiziaria, obbligazione reciproca delle parti in causa di pagare una somma di denaro a chi avesse vinto il processo
3 scommessa
4 denaro dato a garanzia

permalink

‹ sponsans

sponsĭuncŭla ›

Locuzioni, modi di dire, esempi

aliquem sponsionis condemno = condannare qualcuno per aver mancato a un impegno || coepit subinde dominum suum sponsione provocare = incominciò a sfidar di tanto in tanto il padrone a scommettere con lui || voti sponsio, qua obligamur = la promessa di un voto con la quale ci impegniamo verso Dio || civitas obligata sponsione commissa = città obbligata all'adempimento della garanzia || vos satis habeatis nos … sponsione infami obligatos = accontentatevi di averci visti obbligati a una promessa infamante || cogere eum coepit sponsionem mille nummum facere cum lictore suo ni furtis quaestum faceret = (Verre) cominciò a fare pressione perché stipulasse con un suo littore una scommessa giudiziaria di mille sesterzi se non si arricchiva rubando || cogit eum sponsionem II milium nummum facere cum lictore suo ni furtis quaestum faceret = lo costringe a impegnarsi per duemila scudi con il suo littore nel caso non fosse vero che egli si arricchiva (= se non fosse riuscito a discolparsi) di furti